puisi Malaysia (perang)

Di ladang Flanders, pukulan poppy
Antara salib, baris berturut-turut,
Yang menandakan tempat kami; dan di langit
The larks, bernyanyi masih berani, terbang
Kurang terdengar di tengah-tengah senapang di bawah.

Kami adalah Orang Mati. Hari-hari yang lalu
Kami hidup, merasa subuh, melihat cahaya matahari terbenam,
Dicintai dan icintai, dan sekarang kita berbohong
Dalam bidang Flanders.

Ambil pertengkaran kami dengan musuh:
Kepada anda dari tangan yang gagal kami melemparkan
Obor; menjadi milik anda untuk memegangnya tinggi.
Sekiranya kamu memecahkan iman kepada kita yang mati
Kita tidak akan tidur, walaupun poppy tumbuh
Dalam bidang Flanders.