STEEMIT: Has it been worth it to be here?

In those few more than two years in which I am part of this big family called Steemit, on several occasions I have looked back, reflected, analyzed and tried to list everything I had achieved so far. There are those who view this as an unnecessary aspect, but who can blame others for having these "selfish" moments... After all, if you don't do it for yourself, hardly anyone else will (and when they do, it is very likely that is not willingly, but to fulfill some kind of obligation).

Each index referring to the increase in the number of reputation (it is as if I was climbing another step in the search for a bigger goal), the voting power and engagement provided by the gains of STEEM POWER (which is reflected in all the moments that I publish some post or comment on other users' posts) and also, the financial side that is visually more significant for each STEEM or SBD that I manage to win... All these small achievements represent great victories, and as such, deserve to be exalted (with responsibility, excluding sensational aspects).

These moments of appreciation are very valid - at least in my way of looking at things - and they work as a very important additional aspect for me to keep myself motivated to continue here. As a user who is always trying to write something useful, adding value to STEEM / STEEMIT and looking for more consistent recognition in relation to everything I write and publish (something that has been improving for some time) I must say that I am more and more satisfied with the results, and I realize how much it has been worth insisting on and staying here.

Gradually, I have stopped using several other social media (like Facebook, for example... which I no longer use nowadays) and this has happened as I have been dedicating and investing more time to build and pave my way here on my Steemit blog. The benefits are many and all go beyond the financial part (which is also important, but not everything), but without a doubt, what I have gained the most here during all this time is the improvement of my writing and how I like it a lot writing (this being one of my favorite hobbies), this is one of my best prizes.

Each of my efforts here has been valid and even though they have not been recognized as much (or simply have not achieved the impact I had imagined), they always bring me some kind of learning that I value too much. So, the experience of being part of this great revolution within the blockchain world represents a huge personal gain because it was through this place that I have managed to open my mind and I am more and more curious to read and study on subjects that before I practically ignored (for example, the world of finance).

The journey has been excellent (even with all the periods of reformulation, financial barriers and low level of interaction over time) and above all, very pleasant (in addition to being extremely rewarding) and that is how a virtual environment should be. A place that provides its users with a sense of well-being, the opportunity to engage in major projects and that values ​​the right to individual freedom of expression where respect prevails over any divergence of thoughts, ideas or concepts.

---

STEEMIT: ¿Ha valido la pena estar aquí?

En esos pocos más de dos años en los que formo parte de esta gran familia llamada Steemit, en varias ocasiones miré hacia atrás, reflexioné, analicé e intenté enumerar todo lo que había logrado hasta ahora. Hay quienes ven esto como un aspecto innecesario, pero que pueden culpar a otros por tener estos momentos "egoístas"... Después de todo, si no lo haces por ti mismo, casi nadie más lo hará (y cuando lo hagan, es muy probable eso no es voluntariamente, sino cumplir algún tipo de obligación).

Cada índice se refiere al aumento en el número de reputación (es como si estuviera subiendo un paso más en la búsqueda de un objetivo más grande), al poder de voto y el compromiso proporcionados por las ganancias de STEEM POWER (que se refleja en todos los momentos que publico alguna publicación o comentario en las publicaciones de otros usuarios) y también, el aspecto financiero que es visualmente más significativo para cada STEEM o SBD que logro ganar... Todos estos pequeños logros representan grandes victorias y, como tales, merecen ser exaltados (con responsabilidad, excluyendo aspectos sensacionales).

Estos momentos de apreciación son muy válidos - al menos en mi forma de ver las cosas - y funcionan como un aspecto adicional muy importante para mantenerme motivado para continuar aquí. Como usuario que siempre está tratando de escribir algo útil, agregando valor a STEEM / STEEMIT y buscando un reconocimiento más consistente en relación con todo lo que escribo y publico (algo que ha estado mejorando durante algún tiempo), debo decir que estoy cada vez más satisfecho con los resultados, y me doy cuenta de cuánto ha valido la pena insistir y permanecer aquí.

Gradualmente, dejé de usar otras redes sociales (como Facebook, por ejemplo... que ya no uso) y esto ha sucedido porque he estado dedicando e invirtiendo más tiempo para construir y pavimentar mi camino aquí en mi blog Steemit. Los beneficios son muchos y todos van más allá de la parte financiera (que también es importante, pero no todo), pero sin duda, lo que más he ganado aquí durante todo este tiempo es la mejora de mi escritura y cómo me gusta mucho. escribiendo (este es uno de mis pasatiempos favoritos), este es uno de mis mejores premios.

Cada uno de mis esfuerzos aquí ha sido válido y aunque no han sido reconocidos tanto (o simplemente no han logrado el impacto que había imaginado), siempre me traen algún tipo de aprendizaje que valoro demasiado. Entonces, la experiencia de ser parte de esta gran revolución dentro del mundo blockchain representa una gran ganancia personal porque fue a través de este lugar que logré abrir mi mente y tengo cada vez más curiosidad por leer y estudiar sobre temas que antes prácticamente ignoraba (por ejemplo, el mundo de las finanzas).

---

STEEMIT: Tem valido à pena estar aqui?

Nesses poucos mais de dois anos em que eu faço parte dessa grande família chamada Steemit, por várias vezes eu já olhei para trás, refleti, analisei e tentei listar tudo o que eu já havia conseguido até então. Há quem encare isso como um aspecto desnecessário, mas quem pode culpar os outros por ter esses momentos "egoístas"... Afinal, se você não fizer isso por você mesmo, dificilmente outras pessoas irão fazer (e quando o fizerem, é bem provável que não seja por vontade própria, mas sim, para cumprir algum tipo de obrigação).

Cada índice referente ao aumento do número de reputação (é como se eu estivesse subindo mais um degrau na busca por um objetivo maior), ao poder de voto e engajamento proporcionado pelos ganhos do STEEM POWER (que é refletido em todos os momentos que eu publico algum post ou comento nos posts de outros usuários) e também, o lado financeiro que é visualmente mais significativo a cada STEEM ou SBD que eu consigo ganhar... Todos essas pequenas conquistas representam grandes vitórias, e como tal, merecem ser exaltadas (com responsabilidade, excluindo aspectos sensacionalistas).

Esses momentos de apreciação são muito válidos - pelo menos na minha maneira de enxergar as coisas - e funcionam como um aspecto adicional muito importante para que eu me mantenha motivado a continuar por aqui. Enquanto um usuário que está sempre tentando escrever algo de útil, agregando valor para o STEEM / STEEMIT e em busca de um reconhecimento mais consistente em relação a tudo o que eu escrevo e publico (algo que já vem melhorando há algum tempo) eu devo dizer que eu estou cada vez mais satisfeito com os resultados, e percebo o quanto tem valido à pena insistir e permanecer por aqui.

Aos poucos, eu já venho deixando de utilizar várias outras mídias sociais (como Facebook, por exemplo... que hoje em dia eu já não uso mais) e isso foi acontecendo à medida em que fui dedicando e investindo mais tempo para construir e pavimentar o meu caminho aqui no meu blog do Steemit. Os benefícios são vários e todos vão além da parte financeira (que também é importante, mas não é tudo), mas sem dúvidas, o que eu mais tenho ganhado por aqui durante todo esse tempo é o aperfeiçoamento da minha escrita e como eu gosto muito de escrever (sendo este um dos meus hobbies favoritos), esse é um dos meus melhores prêmios.

Cada um dos meus esforços aqui tem tem sido validos e mesmo que todos eles não tenham sido tão reconhecidos (ou simplesmente não tenham alcançado o impacto que eu havia imaginado), eles sempre me trazem algum tipo de aprendizado que eu valorizo demais. Então, a experiência de fazer parte dessa grande revolução dentro do mundo da blockchain representa uma enorme ganho pessoal porque foi através desse lugar que eu tenho conseguiu abrir à minha mente e estou cada vez mais curioso para ler e estudar sobre assuntos que antes eu praticamente ignorava (por exemplo, o mundo das finanças).

A jornada tem sido excelente (mesmo com todos os períodos de reformulações, barreiras financeiras e baixo nível de interação ao longo do tempo) e acima de tudo, muito prazerosa (além de extremamente gratificante) e é assim que um ambiente virtual deve ser... Um lugar que proporcione aos seus usuários uma sensação de bem-estar, a oportunidade de engajamento em grandes projetos e que valorize o direito à liberdade de expressão individual onde o respeito prevalece acima de qualquer divergência de pensamentos, ideias ou conceitos.