Travel outside the city

Today in St. Petersburg, hot. On the thermometer 28 .
The best thing to do in this case is to leave the city.
Of course, those who have the opportunity,
still, still working Thursday outside the window

........
Сегодня в Петербурге жарко. На термометре +28.
Лучшее, что в этом случае можно сделать, выехать за город.
Конечно, тем, у кого есть такая возможность,
всё-таки ещё рабочий четверг за окном

.......

........

Well, here, St. Petersburg was left behind.
Another 30 minutes and the journey is over.
I'll be there soon
....

Ну, вот, Петербург остался позади.
Ещё минут 30 и путешествие закончится.
Скоро буду на месте

Wah! Black cat runs across the road...
But it's not scary, because I have two dogs in the car.
This means that sign with the cat not working!
........

Вах!
Чёрный кот дорогу перебегает...
Но это не страшно, ведь у меня в машине есть две собаки.
А это значит, что примета с кошкой не действует!

Here we come.
How great it is here.
Delicious air and silence
....

Вот мы и приехали.
Как же здорово здесь!
Вкуснейший воздух и тишина

.......

.....

Here we were waiting for friends,
and two friendly dogs
......

Здесь нас уже ждали друзья,
а также две дружественные собаки

.......

........

And, of course,
the sea of flowers and smells!
......

И , конечно же,
море цветов и запахов!

.......

.......

In short, do not peroxidation for apartments and offices!
Drop everything - and in the field, the forest, the river-lake!
To the country, after all!
In itself I judge-the computer eats 80% of my time.
This is wrong. Life around us !

......

Короче, не кисните по квартирам и офисам!
Бросайте все дела - и в поле, лес, на речку-озеро!
На дачу, в конце-концов!
По себе сужу - компьютер съедает 80% моего времени.
А это неправильно. Жизнь вокруг нас !