Online ins Museum: KHM Wien / Museum from home: KHM Vienna
Museumsbesuch der anderen ArtNach meiner angekündigten Auszeit, die sich über zwei Monate erstreckt hat, ist nichts mehr wie es vorher war. Weder hier auf der Steem Blockchain noch im realen Leben. Im Kampf gegen das Corona-Virus wurde das öffentliche Leben in Österreich drastisch eingeschränkt, die sozialen Kontakte eng begrenzt. Seit drei Wochen ist der reguläre Unterricht in den Schulen ausgesetzt. Meine Schüler unterrichte ich vorläufig noch bis Ende April über Fernlehre. Auch das kulturelle Leben ist vollständig zum Erliegen gekommen.
A different kind of museum visitAfter my announced two-month break, nothing is the same as it was before. Neither here on Steem Blockchain and certainly not in real life. In order to contain the spread of the corona virus, public life in Austria was drastically restricted and social contacts narrowly limited. For three weeks now, regular lessons in schools have been suspended. For the time being, I teach my students about distance learning until the end of April. Cultural life has also come to a complete standstill.
Alle kulturellen Veranstaltungen wurden abgesagt. Kinos, Theater, Museen und alle weiteren kulturellen Einrichtungen sind geschlossen. Ich besuche aber trotzdem noch diverse Museen. Bequem von der Couch aus, ohne lästiges Anstellen bei den Kassen, ohne überfüllte Räume, ohne Rücksicht auf fix zugewiesene Zeitfenster. Zahlreiche Museen bieten nämlich ein vielfältiges Online-Angebot an. Heute lade ich euch ein, mich in das Kunsthistorische Museum Wien (KHM Wien) zu begleiten.
All cultural events were cancelled. Cinemas, theatres, museums and all other cultural institutions are closed. But I still visit various museums. Comfortably from the couch, without annoying queuing at the box offices, without overcrowded rooms, regardless of fixed time slots. Numerous museums offer a wide range of online services. Today I invite you to accompany me to the Kunsthistorische Museum Wien (KHM Vienna).
Das Kunsthistorische Museum wurde in den Jahren 1871–1891 nach Plänen der Architekten Carl von Hasenauer und Gottfried Semper errichtet. Gemeinsam mit dem gegenüberliegenden, völlig baugleichen Naturhistorischen Museum zählt es heute zu den bedeutendsten historischen Gebäuden auf der Ringstraße.
The Kunsthistorisches Museum was built in between 1871 and 1891 according to the plans of the architects Carl von Hasenauer and Gottfried Semper. Together with the Natural History Museum opposite, which is identical in construction, it is nowadays one of the most important historical buildings on the Ringstraße.
Das Museum beherbergt Kunstschätze aus mehreren Jahrtausenden, vom Alten Ägypten bis zum späten 18. Jahrhundert.
The museum houses art treasures from several millennia, from ancient Egypt to the late 18th century.
ist auf der Webseite des KHM zu lesen. Vorerst bleibt der Museumsbetrieb bis zum 1. Juli 2020 eingestellt. Trotz der behördlichen Schließung muss jedoch nicht vollständig auf den Kunstgenuss verzichtet werden. Ein interessantes Online-Angebot wartet auf die Besucher.
can be read on the KHM website.For the time being, museum services will be suspended until 1 July 2020. Despite the official closure, however, the enjoyment of art does not have to be completely abandoned. Interesting online services offer awaits visitors.
Mit der Webanwendung oder App Google Arts & Culture kann man nach dem Streetview-Prinzip virtuell durch das Museum schlendern, dabei die prachtvolle Architektur bewundern oder zahlreiche Meisterwerke hautnah erleben. Ebenfalls über Google Arts & Culture können im Gemälde Die Malkunst des holländischen Barockmalers Jan Vermeer versteckte Details aufgespürt werden.
With the web application or app Google Arts & Culture, visitors can stroll virtually through the museum according to the streetview principle, admire the magnificent architecture or experience numerous masterpieces up close. Also via Google Arts & Culture, hidden details in in the painting The Art of Painting by the Dutch baroque painter Jan Vermeer can be tracked down.
Zahlreiche Meisterwerke und Objekte werden in der Online-Sammlung vorgestellt.
Numerous masterpieces and objects are presented in the online collection.
Großer Besucherandrang herrschte bei der weltweit ersten großen monographischen Ausstellung über Pieter Bruegel d.Ä. Anlässlich seines 450. Todestages im Jahr 2019 präsentierte das Museum einen Überblick über das Gesamtwerk des niederländischen Malers.
The world's first major monographic exhibition on Pieter Bruegel the Elder was very popular with visitors. On the occasion of the 450th anniversary of his death in 2019, the museum presented an overview of the complete works of the Dutch painter.
Auf der interaktiven Webseite insidebrugel.net kann man in aller Ruhe und bequem vom Sofa aus die ausgestellten Meisterwerke in hoher Auflösung und in vier verschiedenen Aufnahmevarianten betrachten.
On the interactive website insidebrugel.net you can view the exhibited masterpieces in in high resolution and four different recording variants from the comfort of your sofa.
Es gibt online noch Einiges mehr zu entdecken. Beispielsweise virtuelle Museumstouren (auch für Kinder), Kunstgeschichten, spannende Podcasts oder Künstlergespräche und Vorträge auf dem YouTube-Kanal.
There is much more to discover online. For example virtual museum tours (also for kids), Art Stories, exciting podcasts or artist talks and lectures on the YouTube channel.
Die ab 25. März 2020 geplante große Beethoven-Ausstellung musste abgesagt und auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Vorab kann man sich auf Spotify einen Podcast sowie eine Playlist zur Ausstellung angehören.
The Beethoven exhibition planned for March 25, 2020, had to be cancelled and postponed to a later date. In advance, a podcast and playlist of the exhibition can be listened to on Spotify.
Liebe Anna,
ich hoffe, deine Pause hat dir gut getan und du konntest dich ausreichend um das kümmern, was außerhalb des virtuellen Lebens viel, viel wichtiger ist!
Ja, rund um den Steem hat sich in dieser Zeit viel getan, doch ich kann dir versichern, dass du nichts verpasst hast.
Verpasst haben allerdings deine treuen Leser etwas, nämlich deine wunderbaren, so herrlich sachlichen und dennoch mitreißenden Beiträge!
Nö. Ich gehe nicht ins Online-Museum - du bist doch jetzt wieder da, das ist genauso interessant!
Schönen Abend,
LG Chriddi
Liebe Chriddi,
danke, die Auszeit hat mir sehr gut getan. Ich hatte vor der Pause einfach zu viel Zeit online verbracht, worunter schlussendlich meine anderen Verpflichtungen gelitten haben. Da war es Zeit die Reißleine zu ziehen.
Ich bin froh, dass ich die stürmischen Zeiten nicht live miterlebt habe. Ich schaue nach vorne und bin dabei, meinen Platz zu finden. Wobei ich darauf achten muss, der virtuellen Scheinwelt nicht allzu viel Platz einzuräumen. Denn wie du richtig schreibst, gibt es im realen Leben viel Wichtigeres, das zählt und worum es sich auch zu kämpfen lohnt.
Es wäre schön, wenn mir meine Leser auch weiterhin treu bleiben würden.
Einen schönen Tag, vielleicht habt ihr ja auch so herrliches Frühlingswetter wie wir hier in Wien.
Liebe Grüße,
Anna
Hört sich gut an!
Davon bin ich - ganz besonders bei dir - überzeugt. Ich schrieb dazu in meinem Beitrag ja "ganz dreist":
Sollte es hart auf hart kommen, wird uns gewiss noch eine passende Werbestrategie einfallen... ;-)
Oh ja, hier haben wir herrlichstes Frühlingswetter. Haben gerade ein paar Pflanzen für's Gewächshaus gekauft (der Verkauf von Nutzpflanzen scheint noch "systemrelevant" zu sein...), nach einer kurzen Mittagspause wird dann wieder "gewühlt". Wären nicht so furchtbar viele Schicksale im wirtschaftlichen, sozialen und vor allem gesundheitlichen Bereich damit verbunden, an die man häufig unweigerlich denkt, könnte ich die neue "Entdeckung der Langsamkeit" noch viel mehr genießen, denn uns und allen Lieben geht es gut.
Liebe Grüße,
Chriddi
In diesen Zeiten einen eigenen Garten zu haben, ist Goldes Wert. Ich kann mir zwar auch im großzügigen Gemeinschaftsgarten die Füße vertreten, aber das ist kein Vergleich zu einem eigenen Stück Land, wo ich etwas anbauen und ernten kann. Ich kann mir vorstellen, dass du gerade jetzt besonders glücklich über die Entscheidung bist, von der Stadt aufs Land gezogen zu sein.
Heute haben wir erfahren, dass der reguläre Schulbetrieb vorerst bis Mitte Mai eingestellt wird. Das heißt noch weitere Wochen Distance-Learning mit erheblichem Vorbereitungs- und Korrekturaufwand einschließlich Rückmeldung an die Schüler. Ich bin gespannt, wann wieder, nicht nur in der Schule, so etwas wie ein "normales" Leben möglich ist.
Liebe Grüße, auch an Nuka und Mäx, die sich bestimmt sehr darüber freuen, dass Frauchen jetzt viel Zeit für sie hat.
Liebe @vieanna,
ich muss unserer lieben @chriddi da zustimmen:
Auch mir hat dein Beitrag außerordentlich gut gefallen - vermutlich, da meine Sehnsucht nach einem Museumsbesuch aktuell doch recht groß ist.
Ich wünsche dir tolle Ostertage!
Lieben Gruß gen Süden :)
Liebe @meluni,
danke, das freut mich sehr, dass du bei mir vorbeischaust. :)
Ich habe schon Entzugserscheinungen was (natürlich nicht nur) die kulturellen Aktivitäten betrifft. Inzwischen begnüge ich mich mit virtuellen Museumsbesuchen, was aber natürlich kein Ersatz für realen Kunstgenuss ist. Das Angebot ist unüberschaubar und immer wieder entdecke ich tolle Dokus, wie beispielsweise auf arte.
Frohe Ostern und herzliche Grüße aus Wien,
Anna
Ich habe schon sooo lange vor, mir das Arte-Onlineangebot genauer anzuschauen und jetzt, kurz bevor ich wohl wieder regulär arbeiten muss, haben ich es immer noch nicht geschafft - Asche auf mein Haupt. Aber irgendwann, da werde ich all die tollen Dokus und Schwarzweißfilme gucken, ganz sicher! 😁
Ich wünsche dir eine schöne Restwoche!
Lieben Gruß gen Süden
Melanie
Ende Mai öffnen bei uns Museen und andere kulturelle Einrichtungen und dann gibt es endlich wieder Kultur live! Ich hoffe, das spezielle ARTE-Angebot #ZUHAUSEBLEIBEN bleibt noch länger online, ich habe auch noch längst nicht alles gesehen.
Einen guten Wiedereinstieg in das Berufsleben wünsche ich dir! Ich habe noch etwas Schonfrist.
Liebe Grüße aus Wien :)
Anna
Oh, ich weiß gar nicht, ob oder wann es bei uns wieder los geht, das muss ich mal herausfinden.
Dankeschön! Richtig Pause hatte ich ja nicht, allerdings heißt es ab kommender Woche wieder 5 Tage ins Büro, statt 2. Ich weiß gar nicht, was ich die ganze Zeit machen soll, hab mich so schon immer gelangweilt 😅 aber es wird sich schon etwas finden lassen.
Wie sieht das denn bei euch schultechnisch aus? Bei uns ist die gesamte Erwachsenenbildung noch bis auf Weiteres lahmgelegt, weshalb ich total froh bin, davon nicht betroffen zu sein.
Ich nehme an, du bist nicht mehr im Bildungsbereich tätig, da du von Büroarbeit schreibst.
Bei uns gibt es einen gestaffelten Unterrichtsbeginn. Am Montag beginnen die Abschlussklassen, dann folgt Mitte Mai die Unterstufe und ab Anfang Juni die Oberstufe. Da ich in diesem Jahr keine Matura-(Abitur-)Klassen habe, mache ich noch bis Ende Mai Fernunterricht. Ich bin froh, wenn sich die Lage auch im Schulbetrieb wieder halbwegs normalisiert. Ich hätte nie gedacht, dass mir die Schüler einmal so fehlen könnten ...
Genauso wichtig ist es aber, dass wir mal wieder Nachhilfe in #deutsch erhalten... ;-)
Frohe Ostern,
ganz liebe Grüße,
Chriddi
Ach @chriddi, die hast du doch am aller wenigsten nötig.. d:
Danke, danke... ;-)
Aber mit Zaunpfählen darf ich doch wohl noch herumwerfen... ;-P
Bitte, bitte, immer zu! Vielleicht hift es ja irgendwann ;) 😁
Ein wunderschöner Post von Dir, wie immer halt 😁
Danke xels für diese tolle Rückmeldung! :-)
Oh danke, da habe ich viel anzuschauen!
Ich hatte ja schon einmal zu meiner Vorliebe für alte Museen gesprochen - wie im Foto der ägyptischen Sammlung durch Wand- und Deckengestaltung "Ambiente" geschaffen wurde, ist faszinierend.
Das erinnert mich ein wenig an eine Erklärung einer Professorin in einer Kunstgeschichtsvorlesung zur Antike, als sie davon sprach, dass Statuen und Reliefs damals oft "farbig gefasst" waren. Auf die Nachfrage, was das bedeutet, kam nur kurz "quietschebunt angemalt" ;)
Das freut mich, dass du die Vorliebe für alte Museen mit mir teilst. :-)
Die ägyptische Sammlung im Kunsthistorischen Museum ist wirklich sehenswert. Interessant ist auch die Geschichte hinter den Objekten. So waren die beiden monumentalen Säulen, die man auf dem Foto sieht, ein Geschenk der ägyptischen Regierung an den Kaiser. Was es wohl für einen Aufwand bedeutet haben muss, die jeweils rund 12.000 Tonnen schweren Säulen von Korfu über Triest nach Wien zu transportieren.
Das ist mal eine einprägsame Definition!;-)
Schön, dass Du wieder da bist.
Deine Beiträge sind besonders willkommen in dieser Zeit..
!invest_vote
Danke für deinen lieben Willkommensgruß!
Anscheinend ist es während der letzten beiden Monate hier so richig zur Sache gegangen. 😲 Ich muss mich erst orientieren und werde mich dann wohl für eine der beiden Alternativen entscheiden.
Jepp, war/ist spannend 🍿
Vor allem nach den Entwicklungen der letzten Tage setze ich persönlich auf Hive..
Auch wenn da auch zu Beginn einiges sehr fragwürdig war.. Ein richtiger Neustart wäre schön gewesen.
Die weltgrößte Klosterbibliothek Stift Admont hat auch seit einer Woche Virtuell geöffnet, allerdings € 1,49.- dafür erspart man sich die Anreise...
https://cultour.digital/de/
Danke für den Tip: https://www.insidebruegel.net/
lg
Ich danke dir für den Stift Admont -Tipp, da werde ich bestimmt vorbeischauen. Es gibt jetzt so viele kulturelle Online-Angebote. Falls man sich dafür interessiert, wird einem zu Hause bestimmt nicht fad.
LG, Anna
Spitzenqualität!
Ich würde mir all das sehr gerne vor Ort ansehen, aber Österreich ist ja im kompletten Lockdown. Aber irgendwann müsst Ihr wieder aufsperren.
!invest_vote
Danke! Ein gemeinsamer Museumsbesuch, sei es im Kunst- oder Naturhistorischen Museum steht ja leider immer noch aus. Ich hoffe, dass bald wieder ein halbwegs "normales" Leben möglich sein wird. Bleib trotz der widrigen Umstände fit und gesund! Liebe Grüße nach München.
Dear Anna,
I read this yesterday, but was feeling under the weather and so waited until today to comment. First of all, it's wonderful to see you here--an Easter treat. How clever to do a virtual tour, and the links you offer will be a rich resource. I like especially the Bruegel paintings. Even though he painted hundreds of years ago, his work somehow seems modern.
Speaking of virtual experiences: today I caught the live performance of Andrea Bocelli from the Duomo di Milano. If you haven't seen it, the video is on YouTube. It's a great experience.
Happy Easter.
Your New York friend,
AG
Dear AG,
I'm happy to be back here. The break has done me good, but I missed writing on the platform and interacting online with people. Now I just have to take care that the virtual world doesn't take up too much space in my life again.
I also like Bruegel very much. The love of detail in his genre pictures is enormous. I also appreciate the fact that he deals with the spiritual, political and religious developments of his epoch in his works.
Thanks for the Bocelli-tip. This will be my "Betthupferl" (bedtime highlight) tonight.
It's so nice to be in contact with you again!
All the best my dear friend in these difficult times.
Anna
Schön das Du wieder da bist!
Liebe Grüße Michael
!invest_vote
!jeenger
Danke Michael! Schön, einen weiteren vertrauten Namen auf dieser Plattform zu sehen! :-)
Danke auch für deine Zusatzvotes (der invest_vote ist mir bekannt, der jeenger noch nicht)
Der Jeenger Account ist ein reiner Kurations Account geworden wo ein paar Leute die Berechtigung haben zu voten; ähnlich wie voinvote ...
Plagiat!
:-P
Bleib fit und gesund, alles Gute!
Vielen Dank lieber Schamangerbert, das wünsche ich dir ebenso!