Der Triggero | The Triggero

Der Triggero

In meiner persönlichen Kneipe gibt es nicht nur kein Bier, sondern da steht auch ein sehr besonderer Automat: der Triggero. Wenn ich dort einen Obulus (in Form eines Wortes oder einer ganzen Handvoll, nein – besser: Maulvoll davon) einwerfe, dann läuft er los, der Triggero.

Aber zunächst zum Tresen. Über den Tresen läuft ein kleiner Bach, das habe ich kennen gelernt im Berliner „Arcanoa“. Dort führt der Bach Wasser, auf dem Tresen meiner persönlichen Kneipe führt er allerdings Cidre oder – je nach Jahreszeit – Federweißer. Als Gast bekommst du einen Strohhalm (nicht aus Plastik, sondern aus Weizenmehl: eine Maccaroni-Nudel), und je mehr du bezahlt hast, desto näher darfst du an der Quelle sitzen.

Als Währung werden akzeptiert: Posts, Comments und Replies. Die Anzahl der Wörter ist relevant, aber nicht ausschlaggebend, wichtiger ist der Quality Content. Im Vergleich zu klassischen Münzen wäre das etwa das Material, so wie – sagen wir mal – Eisen, Kupfer, Silber, Gold. Als Wechselgeld gibt’s dann aus der Grimmschen Sprachschatzkasse Wörter für den Triggero.

Der Triggero ist so ähnlich wie eine klassische Juke Box. Statt der Schallplatten darin gibt es allerdings Profilbilder, und diese werden auf die sich wie bei klassischen Geldspielautomaten drehenden Scheiben geladen. Du wirfst also ein oder mehrere Wechsel-Wörter ein, wählst dann so viele Profilbilder, wie dein Wort-Schatz zulässt, und außerdem erscheint dein eigenes. Während die Bilderchen rotieren, darfst du Tasten drücken, um sie anzuhalten, in die Gegenrichtung laufen zu lassen oder in ein Farbnegativ zu wandeln.

Jedes Spiel am Triggero dauert maximal 7 Minuten, dann ist Schluss. Wenn du es bis dahin geschafft hast, das fremde Profilbild oder – bei Auswahl von mehreren Bildern – mindestens zwei der fremden Profilbilder mit deinem eigenen so zu synchronisieren, dass alle im gleichen Winkel und mit richtiger Positiv-/Negativ-Einstellung stehen, dann hast du gewonnen und darfst das entscheidende Wort behalten. Im andern Fall darfst du es nicht mehr verwenden. Beides gilt natürlich nicht für immer, sondern nur für genau eintausendvierhundertvierzig Minuten.

Foto: ty-ty

The Triggero

In my personal pub, not only is there no beer, but there is also a very special machine: the Triggero. When I put in an obulus (in the form of a word or a whole handful, no - better: mouthful of it), then it starts running, the Triggero.

But first to the counter. There's a little stream running over the counter, I got to know that in Berlin's "Arcanoa". There the stream carries water, but on the counter of my personal pub it carries cider or - depending on the season – ‚Federweisser‘ (very young white wine). As a guest, you get a straw (not made of plastic, but of wheat flour: a macaroni noodle), and the more you pay, the closer you get to sit at the source.

The accepted currency is: Posts, Comments and Replies. The number of words is relevant, but not decisive; quality content is more important. Compared to classic coins, this would be the material, like - let's say - iron, copper, silver, gold. As change, you get words for the Triggero from the Grimm's language treasury (a historical glossary of the German language, XIX century).

The Triggero is similar to a classic juke box. Instead of the records inside, however, there are profile pictures, and these are loaded onto the discs, which spin like classic slot machines. So you throw in one or more changing words, then choose as many profile pictures as your word treasure allows, and in addition your own appears. While the pictures are rotating, you can press buttons to stop them, make them run in the opposite direction or turn them into a colour negative.

Each game on the Triggero lasts a maximum of 7 minutes, then it's over. If you have managed by then to synchronise the other person's profile picture or - if you have selected more than one picture - at least two of the other person's profile pictures with your own in such a way that they are all at the same angle and with the correct positive/negative setting, then you have won and get to keep the decisive word. Otherwise, you may no longer use it. Of course, both of these things do not apply forever, but only for exactly one thousand four hundred and forty minutes.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)