[노래 소개/Korean Music] Going Home

안녕하세요. 야구하는 공대생 Toptimist 입니다.

오늘은 제가 4년만에.. 복학을 해서 한 학기를 마친 힘든 하루였습니다.
분명 4년만의 복학이라 어느때보다 자신감 넘치는 시작을 했었는데, 결국 끝은 위로가 필요한 시간으로 끝이났네요 ㅋㅋㅋ

그래서 위로가 되는 노래를 소개해드리려고 해요.

보통 노래를 좋아하게 되는 이유는 두가지로 나눌 수 있지 않을까 싶어요.
첫번째는 멜로디가 마음에 들어서, 두번째는 가사가 마음에 들어서..

이 글을 읽고계시는 스티미언분들은 멜로디와 가사, 어떤것으로부터 위로를 더 받으시나요?

Hello. An engineering student Toptimist doing baseball.

Today was tough day after I finished a semester due to my returning in four years.
It's been four years since I've been back, and I've had more confidence than ever before, but the end is over with the time I need to be comforted.

So I'm going to introduce you to a song that makes me comfort.

There are two reasons why I usually like songs.
melody or lyrics..

Are you more comfortable with melody or lyrics?

저는 위로가 필요할 때 힘이 되어주는 노래들은 보통 가사가 마음에 들어서 좋아하게 되는 노래인 경우가 많더라구요.

그래서 오늘은 제가 힘들 때 들으면서 힘을내는 노래를 한곡 소개해드리려고 해요.
오늘도 집에 오면서 몇번이나 반복해서 들었는지 모르겠네요 ㅎㅎ

지금부터 소개해드릴 곡은 자우림의 보컬 김윤아씨의 Going Home이라는 노래입니다.

I am more comforted when the lyrics are good.

So today I am going to introduce you to a song that I can listen to when I need comfort.
I heard it repeatedly so many times coming home today.

The song is Going Home by Kim Yoona of Jaurim.

Coverflow of 315360

Going Home은 김윤아씨의 3집 앨범 315360의 타이틀 곡이에요.
앨범 이름부터 뭔가 독특하지 않나요? 앨범을 낼 당시에 김윤아씨의 나이가 만 36세였는데요.
바로 36세까지 살아온 31만5360시간을 나타내는 것이라고 해요.

특히 Going Home은 동생이 어떤 사건의 피해자가 되어 가족은 물론 주변의 모두가 힘들었던 시간을 보내며 탄생된 곡이라고 밝혔습니다.
어떤 사기사건에 휘말리고, 동생이 억울하게 누명을 쓴 사건이라고 해요.

Going Home is the title song of Kim Yoona's 3rd album 315360.
Is not something unique from the album name? At the time of the album, Kim was 36 years old.
It is said that it represents 315 360 hours of living up to 36 years old.

In particular, Going Home said that his brother was a victim of an incident and that his family and everyone around him had spent a hard time.

그렇게 힘든 시간을 보내는 동생에게 바치는 노래라서 그런지, 담담하게 힘내라고 위로해주는 듯 한 가사와 멜로디가 매우 인상적인 것 같아요.

그러면서 김윤아씨는 "방황하는 20대 젊은이들에게 응원을 보내고 싶은 마음으로 앨범 작업에 임했다"고 말했어요.
노래 탄생 배경만 들어도 '위로가 되는 노래겠구나' 라고 느껴지지 않나요? ㅎㅎ

I think it is very impressive because the songs are devoted to her brother who is having such a hard time, and the lyrics and melodies that seem to comfort me to be able to work hard.

Kim said, "I was working on the album with the desire to send cheer to the young twenties who are wandering"
Does not it feel like a song to be a comfort song?

Going Home 듣기

링크 들어가셔서 노래 한번 들어보세요 ^^
아래는 가사를 보여드릴게요

Listen to the song once you enter the link ^^
I'll show you the lyrics below.

집으로 돌아가는 길에
On my way home

지는 햇살에 마음을 맡기고
entrusting my heart to the sunset

나는 너의 일을 떠올리며
I am reminded of what happened to you

수많은 생각에 슬퍼진다
and become sad at all the thoughts

우리는 단지 내일의 일도
Since we cannot know

지금은 알 수가 없으니까
what will happen tomorrow

그저 너의 등을 감싸 안으며
All i can do is embrace you

다 잘될 거라고 말할 수 밖에
and tel you everything will be okay

더 해줄 수 있는 일이
I become anxious

있을 것만 같아 초조해져
as i feel like there must be more i can do

무거운 너의 어깨와
It's sad to see the long day

기나긴 하루하루가 안타까워
and your heavy shoulders

내일은 정말 좋은 일이
I really hope tomorrow

너에게 생기면 좋겠어
something good happens to you

너에겐 자격이 있으니까
Because you deserve it

이제 짐을 벗고 행복해지길
I sincerely wish that

나는 간절하게 소원해 본다
you'll be able to shed your burdens and be happy

이 세상은 너와 나에게도
To you and me

잔인하고 두려운 곳이니까
this world is a cruel and a scary place

언제라도 여기로 돌아와
So come back to this place any time

집이 있잖아, 내가 있잖아
you have a home, you have me

내일은 정말 좋은 일이
I really hope tomorrow

우리를 기다려 주기를
something good is waiting for us

새로운 태양이 떠오르기를
That a new sun will rise

가장 간절하게 바라던 일이
That the thing we want the most will happen

이뤄지기를 난 기도해 본다
I pray

저는 이 노래를 들으면 마음이 차분해지고, 힘들어도 참고 견뎌보자.. 라는 생각이 들더라구요.
어떠셨나요? 힘들때 이 노래를 들으면 위로가 좀 되실 것 같으세요?

여러분들은 어떤 노래가 힘이들 때 위로가 되시나요?

오늘도 긴 글 읽어주셔서 감사합니다 :)

When I hear this song, I feel calm, and even if it is hard, let 's endure it.
How was it?

What song makes you feel comfort.

Did you enjoy my post?
Thank you! :)