[PT mais abaixo]

The Intro

---

Hello fellow Steemians!

In my previous post (click here if interested), I mentioned that I’d be sharing some of my photos in hopes of calling attention to what we can do with our smartphone cameras if we decide to treat them as capable devices instead of convenient disposable toys.

I feel it’s important to state that every picture I’ll be sharing is taken with an iPhone 5s. The device will turn 5 years old this coming september, which means, technology wise, it’s borderline obsolete. What it also means is that, at this point, pretty much everyone reading this is carrying a smartphone that is, at least, as capable as the 5s is, regardless of its brand.

Technical disclaimer

---

There are a lot of photo apps around. A lot.
Some are good, some not really – like everything in life.
To keep things fair, I’ll only share images taken with the native camera app of my device.

On the iPhone camera app, you can’t control the different exposure parameters – you just slide up for “more light” or down for “less light” and the software adjusts the apperture, shutter speed and ISO values according to what it deems best.

It also has an HDR mode (High Dynamic Range), which, succintly for those who may not know what it means, automatically combines 2 or 3 shots with different exposure values into one single image, giving you an image with slightly more information in the shadows and highlights.

As for post-production, I also make an effort to do everything on my phone.
90% of the time, it’s possible.
I mostly use Google’s Snapseed app.
Save for some algorythm problems and a few missing tools, it is as close as it gets to being the best editing app out there – and it’s free!

The Photo

Messe de Cascais - Palácio de Seixas

To kick things of, I chose a challenging scene for a small sensor.

Those of you who are more into photography have probably already noticed that this is a panorama.
For those of you who may not know what a panorama is, it’s the stiching of several images to create a much wider (or taller, if you get creative) image than a single shot.

The panorama technique is, of course, nothing new; but whereas before you were doomed to manually stich the photos one at a time using software like Photoshop, now they are automatically stiched, ajusted and rendered as a single image right in your device. Up to 28 megapixels, in my case!

It’s a pretty common feature to be found in smartphones and point & shoot cameras, these days - and in more recent releases, even in dslrs.

On my phone, when you shoot a panorama, if you don’t lock the exposure it’ll be adjusted automatically as you move the device.
If the scene is evenly lit, it works like a charm.
If it isn’t, you’re in trouble.

I had to lock the exposure on this scene to have control over the image.
So I locked the exposure on the sky and compensated a bit more so as to have more information in the shadows.

I like to push the smartphone sensor in low light. More recent models already perform way better than my iPhone, but still, when you properly expose the scene, it’s surprising what these things can do. More on this topic on the coming posts.

I stayed there shooting until nightfall.

In post, I straightened and slightly cropped the image, then adjusted the white balance, brightness and curves - some of them localized.

It was a pretty nice moment, I think. The cloud formation surely helped!

I don't know if it's just me, but it reminds me of the Disney intro, ahah!

Thanks a lot for your time!

---

Introdução

---

Olá Steemianos!

No meu post anterior (aqui, para os interessados) disse que iria partilhar algumas fotos na esperança de chamar a atenção para o que se consegue fazer com as câmaras dos smartphones se decidirmos encará-los como dispositivos capazes e não como brinquedos convenientes.

Acho que é importante mencionar que todas as fotos que partilhar foram tiradas com um iPhone 5s.
O modelo vai fazer 5 anos no próximo mês de setembro, pelo que a nível de tecnologia está praticamente obsoleto.
Isto significa que, nesta altura do campeonato, é muito provável que a maioria das pessoas que estão a ler isto tenham um smartphone que é, no mínimo, tão capaz como o 5s, independentemente da marca.

Disclaimer técnico

---

Existem carradas de aplicações para fotografia.
Algumas são boas, mas a grande parte é redundante e uma perda de tempo (e dinheiro, em alguns casos) – como tudo na vida.
Para que seja o mais justo possível, todas as fotos que partilhar foram tiradas com a aplicação standard do telemovel.

Na aplicação da câmara do iPhone, não é possível controlar individualmente diafragma, velocidade de obturação e sensibilidade de ISO.

A nível de funcionalidades avançadas, a única opção disponivel é um modo de HDR (High Dynamic Range).

No que toca à pós-produção, também faço um esforço para fazer tudo no telemovel.
90% das vezes, consigo sem problemas.
A aplicação principal que uso é o Snapseed.
Não contando com problemas no algoritmo de algumas ferramentas e na falta de algumas ferramentas em si, é de longe a aplicação que mais perto está de ser a melhor para edição de fotografias – e é grátis.

A Foto (ver acima)

---

Para começar, escolhi uma imagem que é um pouco desafiante para um sensor pequeno.

A foto foi tirada em modo panorama.
Em modo panorama, no iPhone pelo menos, se não trancarmos a exposição, o software vai reajustando-a à medida que movemos o telemóvel – o que será problemático se a cena não estiver uniformemente iluminada.

Neste caso, dados os valores da cena, tive de trancar a exposição para garantir que a foto saia com uma exposição consistente. Expus para o céu e compensei ligeiramente para ter mais informação nas sombras.

Acabei por ficar ali a fotografar até anoitecer.

Em pós-produção, endireitei a imagem e fiz um ligeiro crop, ajustei o balanço de brancos, luminosidade e curves - alguns aplicados de forma pontual.

A formação das nuvens ajudou bastante!

É só a mim que a foto lembra a intro da Disney? Ahah

Obrigado pelo vosso tempo!