Save Our Life. Its in our hands

By Tabrani Yunis

The weather in Aceh lately is getting unstable and unpredictable. Sometimes in the rain season, the day is hot, or when it is rainy season, suddenly the sun is really bright and vice versa.

Keadaan cuaca di Aceh akhir-akhir ini semakin tidak stabil dan sulit diprediksi. Kadang sedang musim hujan, namun tiba-tiba panas lagi atau sebaliknya ketika sedang panas, tiba - tiba hujan turun, begitu pula sebaliknya.

The uncertainty of the weather is not automatically coming without any reasons, without any factors. There must be some factors which indluence the climate change which sometimes very extreme.

Tidak menentunya keadaan cuaca tentu tidak secara otomatis datang tanpa ada alasan atau faktor penyebabnya. Pasti ada banyak faktor yang mempengaruhi perubahan iklim yang kadan-kadang sangat ekstrim.

Some of the reasons are lacking of people awareness on the keeping the environment safe, lacking of willingness to keep the forests green and the woods grow well and the water resource is always available. Unfortunately nowadays human beings are getting greedy and greedier.

Beberapa alasannya adalaj kurangnya kesadaran orang atau manusia untuk menjaga kelestarian lingkungan, kurangnya niat baik untuk menhaga hutan dan ketersediaan sumber air yang cukup. Sayangnya, manusia semakin serakah dan serakah.

People or human being ruin the forest and look like not being able stop the deforestation which has caused various natural disasters in Indonesia. Human beings exploited the earth with mining activities without thinking the effects of mining, etc.

Orang-orang atau manusia merusak hutan dan tampak tidak mampu menghentikan tindakan pengrusakan hutan yang sudah menyebabkan muncul berbagai macam bencana alam di Indonesia. Manusia atau orang- orang mengeksplorasi bumi dengan kegiatan mengeksploitasi bumi dengan aktivitas tanpa memikir efek negatif dari kegiatan penambangan tersebut.

The most important is money, money and money. As if money can buy the good quality of the environment. In fact, the more money they have, the more extreme acts they do. Unfortunately those who get much money from their destructive activities, are happy to see the poor people or the affected disaster area died or hurt because of their bad actions.

Yang paling penting bagi mereka adalah uang, uang dan uang. Seakan-akan uang bisa membeli lingkungan hidup yang berkualitas. Kenyataannya, semakin banyak uang yang mereka miliki, semakin banyak yang destruktif mereka lakukan. Sayangnya mereka yang mendapatkan banyak uang dari tindakan pengrusakan lingkungan tersebut merasa bahagia melihat orang-Orang korban bencana lingkungan karena ulah tangan mereka.

Now, the impacts of destruction of the environment is easily seen in front of our eyes. One of them is drought which makes the day is really hot and dry. The grass and even the trees died. We feel thirsty etc. it makes us have to use more air conditions. Forcing us to drink and eat more fresh and cool fruits.

Saat ini, dampak kerusakan lingkungan semakin mudah kita lihat di depan mata kita. Salah satu dari akibat kerusakan itu adalah kemarau panjang yang menyebabkan rumput kering dan bahkan pohon-pohon pun mati. Kita pun merasa kehausan dan bahkan membuat kita harus memiliki AC. Kondisi ini memaksa kita untuk minum yang dingin dan makan buah-biahan dingin.

But,buying fresh fruits can be easy for people who habe money, not for the poor. So, ideally, all of us must be aware of the deforestation and all activities which cause the damage if the environment. Can we be aware? We have to be aware. We have to save the earth if we want to save the life. Let think and act wisely.

Tapi, membeli buah-buahan segar dan singan iti hanya mudah bagi orang kaya, tidk bagi orang miskin. Maka idealnya, semua kita harus waspada akan tindakan pengrusakan hutan dan segala bentuk tindakan yanh menghancurkan lingkungan hidup. Bisalah kita waspada? Kita harus menyelamatkan lingkungan bila kita ingin menyelamatkan kehidupan. Mari kita berfikir dengan bijak