[JP][KR]NATSUMAの見る莞島景色♡나츠마가 본 완도의 경치♡＃1

今日からまだまだ知られていない莞島(ワンド)の魅力を毎日写真1枚でアップしようと思いまーす(^o^)/
韓国の方もよく知らない莞島！
少しでも莞島がどんな所で、住んでる方がどんな生活をしてるのか伝えたくて✨
都会にないルールや日本の田舎と比べてなど面白い発見がいっぱいあるので^^

오늘부터 아직 알려지지 않은 완도의 매력을 매일 사진 1장씩 업로드 시키려고 합니다.(^o^)/*
한국분들도 잘 모르는 완도!
조금이라도 완도가 어떤 곳인지, 살고 계신 분이 어떤 생활을 하는지 전하고 싶습니다✨
도시에 없는 룰이나 일본의 시골과 비교해서 재미 있는 발견이 너무 많습니다^^

では早速今日の写真♡
그러면 오늘의 사진♡

実はこの写真前もアップしたんですが～
ここうちの近所のバス停から見える景色なんです！
ちなみにバスが1時間に一本大体の時間で来るんですが～
正確な時間がないので超不便!!!!!!
近所の方に聞くと莞島郡内を2本で運行してるみたいです・・;
けど住人でさえ詳しく知らないみたい!!!笑
日本の田舎もこんな感じですかね～バスがあるだけ良しなのか？笑
結局バスが不便なので車買うことにしました💦
車も無い若い子やお年寄りはどうやって移動するんだろ～？っと疑問です！
またタクシーも全然通らないので💦
歩いて市内は遠いし～...
こんな不便をちょっと楽しく思う私でした^^笑
しかし遠くに見える海がとてもきれいです♡

사실 이 사진 앞에서도 업로드 했지만~
여기 저희 동네의 버스 정류장에서 찍은 풍경이거든요!
그리고 버스가 1시간에 한개, 대강의 시간으로 와서~
정확한 시간이 없고 엄청 불편합니다!!!!!
이웃 분에게 물어보면 완도 군내를 2개로 운행하는 모양이에요..;
하지만 주민조차 잘 모르는 것 같아요!!(ㅎㅎ)
일본의 시골도 이런 느낌인가요~버스가 있는 것만으로도 좋은 것 같아요?ㅎㅎ
결국 버스가 불편해서 차를 사게 되었습니다 💦
차도 없는 젊은 아이나 노인들은 어떻게 이동할까요~ 의문입니다!
또 택시도 전혀 다니지 않아서 💦
걸어서 시내는 멀고~...
이런 불편을 좀 즐겁게 생각하는 저였습니다^^(ㅎㅎ)
그리고 멀리 보이는 바다가 매우 예쁩니다♡