You are viewing a single comment's thread from:

RE: The Naked Truth...

in Dream Steem2 months ago (edited)

I have kept the post short...

It's not that I can't write a longer text. Sometimes I have to restrain myself.

The title of my post the naked truth is inspired by one of Manto's quote:

اگر آپ ان افسانوں کو برداشت نہیں کر سکتے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ زمانہ ناقابل برداشت ہے... میں تہذیب و تمدن کی اور سوسائٹی کی چولی کیا اُتاروں گا جو ہے ہی ننگی... میں اسے کپڑے پہنانے کی کوشش بھی نہیں کرتا اس لیے کہ یہ میرا کام

نہیں، درزیوں کا ہے... "

(سعادت حسن منٹو)
I translate:

"If you cannot bear these stories, then society is unbearable. Who am I to remove the clothes of this society, which itself is naked? I don't even try to cover it, because I am a storyteller, not a tailor."

When I read him for the first time in my life, I found him vulgar, totally obscene... But now, when I see things like the one I mentioned in my post, I can totally relate with his writings.

There is one more I wanted to share with you:

میں ایک غوطہ خور ہوں۔ قدرت نے مجھے تاریک سمندر کی گہرائیوں میں ڈبو دیا کہ میں کچھ ڈھونڈھ کر لاؤں۔ میں ایک بے بہا موتی لایا ہوں۔ وہ سچائی ہے۔ اس تلاش میں میں نے غربت دیکھی ہے، گرسنگی برداشت کی ہے۔ لوگوں کی نفرت سے دوچار ہوا ہوں۔ جاڑے میں غریبوں کی رگوں میں خون کو منجمد ہوتے دیکھا ہے، نوجوان لڑکیوں کو عشرت کدوں کی زینت بڑھاتے دیکھا ہے اس لیے کہ وہ مجبور تھیں۔ اب میں یہی کچھ تمہارے منہ پر قے کر دینا چاہتا ہوں کہ تمہیں

تصویر زندگی کا تاریک پہلو نظر آ جائے۔

سعادت حسن منٹو

"I am a diver. Nature has submerged me in the depths of the dark sea to find something and bring it back. I have brought a priceless pearl. It is the truth. In this quest, I have witnessed poverty, endured hunger, faced people's hatred. I have seen blood freezing in the veins of the poor in winter, and young girls embellishing pleasure houses because they were forced to. Now I want to vomit all this in your face so that you might see the dark side of the picture of life."

Sadat Hassan Manto

What do you say?

Sort:  

am a diver. Nature has submerged me in the depths of the dark sea to find something and bring it back. I have brought a priceless pearl. It is the truth.

How well can we handle the truth??

Because, I doubt if our hypocritical nature can handle it..

I agree!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 67661.55
ETH 2619.39
USDT 1.00
SBD 2.72