10000 kg of gold for food // 10 000 кг золота на еду!

Recently I saw a photo on the network
Недавно в сети увидел фото

So ...
Think about this historic moment!
1 bitcoin = 1 kg of gold!

Так вот...
Вдумайтесь в этот исторический момент!
1 биткоин = 1 кг золота!

10,000 Bicoins = 10,000 kg of gold!
Or 10 tons!

Imagine, in your mind, 10,000 gold bars in your home?
Try to imagine!
And here, I suggest you dive with these bars, 10 tons of gold, in 2010!

10000 бикоинов = 10 000 кг золота!
Или 10 тонн!

Представили, мысленно, 10 000 слитков золота, у вас дома?
Попробуй представить!
И вот здесь, я предлагаю вам нырнуть с этими слитками, 10 тонн золота, в 2010 год!

In May 2010, one person posted on a thematic forum a post that he was not averse to ordering pizza for bitcoins (more precisely, 2 pizzas for 10,000 bitcoins) - ordinary, with onions, sausages, mushrooms, tomatoes, but without any ridiculous things like a fish top.
According to this man (who, by the way, his name is Laszlo), it would be “interesting” to pay for pizza with bitcoins. At that time, 10,000 bitcoins were equal to $ 40-50.

$ 40 = $ 500 000 000...

How do you like this pizza?

10,000 kg of gold or 2 pizzas?
What do you choose?

В мае 2010 года один человек разместил на тематическом форуме пост о том, что он не прочь заказать пиццу за биткоины (точнее, 2 пиццы за 10 000 биткоинов) — обычную, с луком, сосисками, грибами, помидорами, но без всяких нелепых вещей вроде рыбной верхушки.
По словам этого человека (которого, кстати, зовут Ласло), было бы «интересно» заплатить за пиццу биткоинами. На тот момент 10 000 биткоинов были равны 40-50 долларам.

40 долларов = полмиллиарда $...

Как вам такая пицца?

10 000 кг золота или 2 пиццы?
Что выбираешь ты?