Do not look back /Не оглянись - окликни!

Photoshop

---

Do not look back - call!
I will answer in a year.
How strange - a cast-iron wedge -
Like birds, there are trains.

Do not call - so remember -
A glimpse, smoking before bed:
Not ghosts, not zombies -
In one century we live.

Do not remember ...
What awaits
Troubling a miracle game?
Us, one and all,
They divide other worlds ...

---

Не оглянись - окликни!
Отвечу через года.
Как странно - чугунным клином -
Как птицы - идут поезда.

Не позовешь - так вспомни -
Мельком, куря перед сном:
Не привиденья, не зомби -
В одном столетье живем.

Не вспоминай...
Что ждущих
Тревожить чудом игры?
Нас, единых и сущих,
Делят иные миры...

---