They lied to us...كذبوا علينا
Lying is still lying despite the attempts of some of the desire to color it in the colors of the rainbow beautiful
They lied to us
They said what love only to the first lover
But as time passed, we realized how wide the space of illusion was in the first love
Many of us taste the bitterness of remorse for his wrong choice in the first love
How much love of last managed and managed to eliminate all traces of love first
Inside us
And made us realize that true love is not confined to the first lover
As some try to convince us, but the latter may be more expensive and wonderful and bigger
His ability to stay within us
They lied to us
I call that the art of the message Samy We saw them polluted in the name of art
We saw them stealing in the name of art
We saw them weighing in the name of art
They exaggerate committing sins in the name of art
And other things are not made for the messages of the Semitic onion
They lied to us
They said peace is their goal
Raising slogans of peace and shouting for peace with strength and enthusiasm
But we read the word (peace) written by the blood of our martyrs over their walls
We realized the depth of the trick as we realized that they were the first to destroy peace
The first to assassinate peace and the one who keeps peace on the land of peace
They lied to us
They said that staying for the strongest
And we believed that staying for the strongest
We tried as best we could to arm ourselves with force so that we could remain beautiful
But we woke up to a painful and clear reality that states that we live
In the time of staying in it for evil and evil and profanity
And the most capable of deception and dodging even if less powerful
They lied to us
And they said to us, We are one Arab and one coherent
We grew up knowing that we are not one body or one nation
We became the weakest people
And the one who does this is a liar
What day is today
And what is yesterday
And the people of the monsters after the day
Yes we lie to ourselves sometimes
When reality is harsher and more powerful than our hearts' ability to tolerate
يبقى الكذب هو الكذب برغم محاولات البعض المستميته تلوينه بـِ ألوان قوس القزح الجميلة
كـذبـوا علـينا
فـ قالوا ما الحب الا للحبيب الأول
لكننا ادركنا مع مرور الايام مدى اتساع مساحة الوهم في الحب الأول
وتذوق الكثير منا مرارة الندم على اختياره الخاطئ في الحب الأول
وكم من حب اخير تمكن وبـِجداره من القضاء على كل اثار الحب الأول
في داخلنا
وجعلنا ندرك أن الحب الحقيقي لايبقى مقصوراً على الحبيب الأول
كما يحاول البعض اقناعنا بل ان الاخير قد يكون أغلى وأروع وأكبر
قدرهـ على البقاء في داخلنا
كـذبـوا علـينا
فادعو ان الفن رساله ساميه فـرأيناهم يتلوثون بـِاسم الفن
ورأيناهم يسرقون بـِاسم الفن
ورأيناهم يزنون بـِاسم الفن
ويبالغون في ارتكاب الكبائر بـِاسم الفن
وأشياء اخرى لا تمت للرسائل الساميه بصله
كـذبـوا علـينا
فقالوا ان السلام هدفهم
ورفعوا شعارات السلام وهتفوا للسلام بـِقوه وحماس
لكننا قرأنا كلمه( السلام) مكتوبه بـِ دماء شهدائنا فوق جدرانهم
فـ أدركنا عمق الخديعه كما أدركنا انهم اول من يهتكـ السلام
وأول من يغتال السلام واخر من يحافظ على السلام فوق ارض السلام
كـذبـوا علـينا
فـ قالوا ان البقاء للأقوى
وصدقنا ان البقاء للأقوى
وحاولنا قدر استطاعتنا التسلح بـِ القوة كي نبقى البقاء الجميل
لكننا استيقظنا على حقيقه مؤلمه وواضحه تنص على اننا نحيا
في زمان البقاء فيه للأخبث والسئ والانجس
والأقدر على الخديعه والمراوغه حتى لو كان اقل قوه
كـذبـوا علـينا
فقالو لنا نحن امه عربيه واحده متماسكه
كبرنا عرفنا اننا لسنا جسد واحد ولا أمة واحده
وأصبحنا أضعف قوم
والديل على هذا ياعرب
ماهو اليوم
وماهو الأمس
وماسنراه من هولات بعد اليوم
نعم نكذب على انفسنا احيانا
حين يكون الواقع أقسى وأمر وأكبر من قدرة قلوبنا على احتماله