My entry for... Mizu No Oto #33 - ESP/ENG

in #spanish5 years ago (edited)

Participa tú también //  Take part too


Después de un merecido descanso, por fin ha vuelto el concurso de haikus en Steemit de @bananafish... sí, sí, ese que tanto nos gusta a muchos. La imagen de esta semana me transportó a esos interminables (en el mejor sentido) veranos de la infancia. Veranos de risas, juegos, campamentos, gincanas y mucha diversión. Pienso que es muy valorable que los niños sean provistos de entornos naturales, al menos, en periodos o etapas de su vida.

***************

After a well-deserved break, the @bananafish haikus contest in Steemit has finally returned... yes, yes, that one that many of us like so much. This week's image transported me to those endless (in the best sense) childhood summers. Summers of laughter, games, camping, gymkhanas and lots of fun. I think it is very valuable for children to be provided with natural environments, at least in periods or stages of their lives.


[photo by @marcoriccardi]


Copas y cuerdas,
iluminan la risa
de los infantes.

*********

Treetops and ropes,
illuminate the laughter
of infants.

Risas de aventura y vacaciones...

******

Adventure and holidays laughs...



Posted from my blog with SteemPress : https://blogsalvao.000webhostapp.com/my-entry-for-mizu-no-oto-33-esp-eng/
Sort:  

Hi, @salvao!

You just got a 3.37% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.

Excelente relación título-contenido con una última palabra que refleja la esencia de lo que no se ve: los niños que juegan en esos espacios, vacíos en la foto. Excelente @salvao mucho éxito

En mi experiencia escribiendo haikus a partir de fotografías, me gusta que siempre la mente se acaba sumergiendo en la imagen y produciendo en palabras destellos del imaginario. Es guay que haya vuelto el "mizu no oto" porque nos pone a muchos usuarios en contacto, cosa que tanto me gusta también :)

Un haiku muy divertido, me encanto volverlos a tener entre nosotros, muy bueno tu haiku @salvao

Muchas gracias! Esta semana ando bastante ocupado y me queda poco tiempo para pasar a leer muchas otras participaciones... ¡Vamos salvao, saca un ratito! :)

Hi @salvao!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.653 which ranks you at #14869 across all Steem accounts.
Your rank has dropped 18 places in the last three days (old rank 14851).

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 147 contributions, your post is ranked at #64.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • The readers like your work!
  • Good user engagement!

Feel free to join our @steem-ua Discord server

Welcome back! I like when personal memories are triggered by the contest photo!

Thanks!! Personal memories are almost always in the words we write. Greetings!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.12
JST 0.026
BTC 57339.41
ETH 2522.28
USDT 1.00
SBD 2.31