10/07 Diverse lucruri despre éclair
La Antique, un magazin de cofetărie orientală în stil occidental, patiserul, profesorul lui Yusuke Ono, alege eclerul de ciocolată ca unul dintre cele trei elemente de meniu principale care disting calitatea unei brutării împreună cu cornurile și plăcinta cu mere.
În limba engleză, se numește Eclair și este, de asemenea, numele de cod al versiunilor Google Android 2.0 și 2.1.