The Diary Game 3 : Date 12/10/2021. From the city Cartagena

Hello everyone Today I had to go to the city of Cartagena for work, and I had a couple of free hours there.
To spend them usefully, I went to the most famous hill in the center of this city, Concepcion Hill

Всем привет! Сегодня по работе мне надо было поехать в город Картахена, и у меня там образовалось пара свободных часов.
Чтобы провести их с пользой, я пошла на самый знаменитый холм в черте центра этого города, холм Concepcion

Этот холм расположен в центральной части города, на вершине холма находится исторический и археологический музей и замок Castillo de la Concepcion

This hill is located in the central part of the city, on top of the hill there is a historical and archaeological museum and the Castillo de la Concepcion castle

The museum was closed, but around the hill there is a beautiful green park with narrow old paths, steps, along which peacocks strut and tourists wander with interest.

Музей был закрыт, но вокруг холма раскинулся красивый зеленый парк с узкими старыми дорожками, ступеньками, по которым расхаживают павлины и с интересом бродят туристы.

The park is very green, lots of trees and palm trees. This is a place where even on the hottest days you can find a shady coolness

Парк очень зеленый, много деревьев и пальм. Это место, где даже в самые жаркие дни можно найти тенистую прохладу

The walls of the park walls are decorated with paintings with historical Roman subjects.

Стены парковых стен украшены картинами с историческими римскими сюжетами.

And from the hill there are picturesque views of the city. Cartagena appears in all its glory

А с холма открывается живописный вид на город. Картахена предстает во всей своей красе

Here you can also see in detail the ancient Teatro Romano de Cartagena - an ancient Roman amphitheater. And next to it there is a modern stage in the style of an amphitheater, for outdoor concerts.

Здесь вы также можете подробно осмотреть древний Римский театр Картахены - древнеримский амфитеатр. А рядом с ним находится современная сцена в стиле амфитеатра, для концертов на открытом воздухе.

And monuments and plaques remind of the days of the past, great empires and civilizations
А памятники и мемориальные доски напоминают о днях прошлого, великих империях и цивилизациях

Here is such a beautiful and unusual city hill in Cartagena! If you ever come here, be sure to come here!

Вот такой красивый и необыкновенный городской холм в Картахене! Если вы когда-нибудь тут будете, обязательно приходите сюда!

Have a nice day!