(ESP / ENG) “NO DESMAYES” / "DO NOT FAIN"

Un saludo a toda la comunidad de Heartchurch, hoy quiero compartir con todos ustedes esta reflexión: “NO DESMAYES”.

Por tanto, no desmayamos; antes, aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.

2 Corintios 4:16.

Son tanto los problemas que enfrentamos en la vida que nos desanimamos y hasta desmayamos en nuestra relación con Dios. Es por eso que el apóstol Pablo dice a los hermanos en Corintios que no desmayen, que hay que continuar.

Todas las situaciones de la vida, los problemas y el pasar del tiempo hacen que nuestra vida se vaya desgastando, pero es nuestra vida exterior. Todos pasamos irremediablemente por este proceso de desgaste exterior. Todos envejecemos por fuera.

Pero el hombre interior es el que debemos cultivar y que se renueve día a día. Mientras el hombre exterior se va desgastando el hombre interior debe renovarse.

El ser interior es el que va a estar por la eternidad con nuestro Señor y debemos prepararnos para ese momento.

Cada día puedes renovar tu ser interior leyendo la Palabra de Dios, meditando en ella, conversando con Dios. A medida que conozcas más a Dios y te relaciones con Él, tu ser interior se va renovando día a día.

Aunque tu ser exterior se desgaste y envejezca, debes esforzarte por mantener vigoroso tu ser interior, que en fin de cuenta es el que va a estar para siempre con Dios. No desmayes, permanece firme ante las situaciones de la vida. Que sean esas situaciones de la vida, las que hagan crecer tu ser interior día a día.

No desmayes, permanece firme.

Dios te bendiga.

Mi cuenta en Telos: pelon53.jc.

Esta publicación está configurada al 20% para beneficiar a la comunidad de @heartchurch.

"DO NOT FAIN"

Greetings to the entire Heartchurch community, today I want to share with all of you this reflection: "DO NOT FAIN".

Therefore, we do not lose heart; Before, although our outer man is wearing out, the interior is nevertheless renewed from day to day.

2 Corinthians 4:16.

There are so many problems we face in life that we get discouraged and even faint in our relationship with God. That is why the apostle Paul tells the brothers in Corinthians not to lose heart, that we must continue.

All life situations, problems and the passing of time make our life wear out, but it is our outer life. We all inevitably go through this process of external wear and tear. We all age on the outside.

But the inner man is the one that we must cultivate and that is renewed day by day. While the outer man is wearing out, the inner man must be renewed.

The inner being is the one that will be with our Lord for eternity and we must prepare for that moment.

Every day you can renew your inner being by reading the Word of God, meditating on it, conversing with God. As you get to know God more and relate to Him, your inner being is renewed day by day.

Even if your outer being wears out and ages, you must strive to keep your inner being vigorous, which in the end is the one that will be forever with God. Do not lose heart, remain firm in the situations of life. Let those situations in life be the ones that make your inner being grow day by day.

Don't faint, stay firm.

God bless you.

My account in Telos: pelon53.jc.

This post is set to 20% to benefit the @heartchurch community.