Historia de la cultura otaku en Cuba I: ''El pais de las Maravillas''

in #spanish7 years ago (edited)

GitHub Logo
Cosplayer: Leonor Hernandez, como el Conejo Blanco, de Alicia en el pais de las maravillas.

Otaku (del japones) extremadamente o enfermizamente fanatico, en la actualidad es utilizado universalmente para denominar al individuo amante de los videojuegos, anime y manga, literatura, ciencia ficcion y cultura nipona.

Este post sera bastante interesante y lo disfrutare mucho.
Son demasiadas las personas que se han interesado por la historia de este hobbie en mi pais, Cuba, y como se inserta en la sociedad, o mas bien como cabemos los cubanos en esta cultura que tan ajena nos es y aun a pesar de que en gran parte nos ha sido negada. Por ello he decidido contarles especificamente en un post como surgio este movimiento en Cuba y como va hasta el momento.

Primero deben conocer sobre tres palabras para entender un poco la diferencia del desarrollo de esta cultura en nuestro pais y luego comenzare la historia, de todas maneras quien quiera saber mas sobre esos fenomenos puede preguntarme y respondere en seguida. Son: Pirateria, Censura, Bloqueo.


Imagen: Mapamundial

A raiz de una apertura cultural tras la caida del Campo Socialista se promovio la entrada al pais de turistas y la visita de quienes habian "desertado" con el fin de aliviar el llamado "Periodo Especial" (una crisis terrible). El pueblo y por consecuente la television y cine cubanos, obtuvieron algunos filmes y series, entre los que se incluyen los animados japoneses, entre los que resaltaron Voltus V, la Princesa Caballero o filmes de Studios Ghibli, curiosamente a veces no estaban traducidos y eran subtitulados al azar. Muy pocas veces el pais realizo una compra o intercambio oficial de esos productos. Lo cierto es que aquellos videos aliviaron mucho la tristeza en que se vivia, y ademas fueron un cambio chochante ante la animacion y cine sovieticos, rigidos, angustiosos y propagandisticos a los que eran sometidos todos los cubanos. Anos mas tarde se sumaban las primeras consolas de videojuegos como Atari y Nintendo, recuerdo que en cada cuadra habia unaa familia con televisior, o con video, o con atari, y ahi se reunian todos los amiguitos a jugar y compartir, viendo animados por horas y horas. Asi conocimos tambien a Super Mario, Final Fantasy y Resident Evil.

Siempre hubo un suertudo que su familia desde otro pais le enviaba las cosas, y gracias a el se propagaban y terminaban incluso en la tv o el cine. Otros quiza tenian la famosa "Antena" con la que podian ver y grabar programas de la tv de EEUU. La propagacion, alquiler y compra de estos videos o juegos se volvio uno de los mejores pasatiempos, por supuesto, ilegales, no por el hecho de ser pirateados, sino por suponer un movimiento de dinero fuera de los ojos del estado, y por contener elementos que a veces podian ser propagandas en contra del sistema, o a favor del consumismo y el capitalismo. Al menos se televisaban algunos de ellos, aunque de vez en cuando con alguna que otra censura. El comic y la literatura tambien caen en este tema.


Imagen: Wikipedia

Cuando esas generaciones crecimos siempre tuvimos una gran nostalgia por esos animados, principalmente los japoneses, por sus temas variados y animacion espectacular, sin siquiera estar concientes que era un genero especifico (de hecho para nosotros eran munequitos chinos) y comenzamos a interesarnos por informarnos sobre ellos, sus creadores, ver nuevos trabajos. Comenzamos a crear club de fans, grupos en los que se reunian amigos a compartirse la ultima informacion que obtenian. El nombre de algunos de esos grupo son Dialfa (proyecto de Divulgacion de Arte y Literatura Fantasticos) y AnK (Anime no Kenkyuu o investigacion de anime). Se dieron muchos casos de trabajadores de los estudios de animacion, o estudiantes de arte, que reflejaban en su estilo su apreciacion por esos dibujos extranos, los que por supuesto siempre fueron rechazados por no ser lo suficientemente autoctonos.


Imagen: America Teve

La misma necesidad hizo que este movimiento germinara de esa peculiar manera. Ya en los 2000 alguno trabajaba en un sitio en el que habia internet y podia buscar info o descargar algun video. Con la digitalizacion en Cuba (me refiero al hecho de que algunas personas obtuvieran sus primeras computadoras y lectores de CD), comenzaron a propagarse algunos videojuegos para PC y nuevas series o peliculas en digital, igualmente muchas personas los copiaban o rentaban a otras, lo que influyo en que se propagaran aun mas.


Actividad del grupo Anime no Kenkyuu

En ese momento, gracias a personas con nuestros mismos intereses que llegaron a la TV, aparecio un programa al que todos debemos mucho de lo que aprendimos, llamado X-distante, dedicado especificamente al animado para adultos, y conducido por un critico y profesor de cine que se tomo el trabajo de informarse y explicar al publico cubano los generos, estilos y tematicas del Anime y Manga (ahi fue cuando al menos para mi todo cobro mas sentido). Curiosamente, muchos de los videos televisados en ese programa eran proporcionados por los grupos de fans, que dejaron de ser clubs de amigos que se reunian a hablar de esos temas, y comenzaron a avisar cada vez a mas personas, a preparar charlas para informar sobre algun tema, concursos de dibujos o algunos torneos de videjuegos, obteniendo a veces entre 10 y 30 asistentes. Las reuniones se hacian en sus casas o a veces en locales que solicitaban gracias a un familiar o centros de trabajo.


Actividad del grupo Anime no Kenkyuu

Me conformaba con ver sola toda serie que obtenia y rara vez tenia con quien comentarla. Que una persona de repente hablara de anime o videojuegos para mi era como ver un cometa, y de hecho casi siempre de aho surgia un tema de conversacion y amistad. En un anime conoci sobre el cosplay y me llamo mucho la atencion, adore saber que era comun disfrazarse de personajes, pues siempre me encanto el diseno de vestuario, estaba estudiando artes plasticas, queria estudiar diseno escenografico en la universidad; asi que aprovechaba las fiestas de disfraces para vestirme de lolita, aunque nadie comprendiera que era eso. Con algunas redes de conexion de intranet se abrieron foros en los que habian algunas secciones dedicadas al anime y juegos, muchos nos conocimos e informamos en los mismos, en mi caso pude acceder gracias al trabajo de mi madre, asi conoci a mis amigos y de los espacios a los que ir. Asisti entonces a mi primer evento, en el que habian alrededor de 50 personas, fui vestida de mi primer cosplay y no me senti anacronica, y lo mejor de todo: conoci muchas personas como yo!

Esta es la parte de la historia en la que dejo de ser espectadora en 3a persona, a partir del 2011. Pero hasta ahora he escrito demasiado y los voy a aburrir, asi que en el siguiente post les contare sobre mi experiencia siendo mas activa en la comunidad otaku de Cuba. Espero que les haya parecido interesante esta informacion. Muchos saludos a todos, nos vemos en la proxima.


Actividad de AnK. Estoy en el suelo vestida de maid. A la derecha, atras, Leonor, la muchacha de la portada del articulo.

Sort:  

This post has been ranked within the top 25 most undervalued posts in the first half of Jan 24. We estimate that this post is undervalued by $11.85 as compared to a scenario in which every voter had an equal say.

See the full rankings and details in The Daily Tribune: Jan 24 - Part I. You can also read about some of our methodology, data analysis and technical details in our initial post.

If you are the author and would prefer not to receive these comments, simply reply "Stop" to this comment.

I miss those days
A lot more than expected.

Seems you definitely proposed to be noticed with that meme. Well done.

Coin Marketplace

STEEM 0.29
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 62937.86
ETH 3092.40
USDT 1.00
SBD 3.87