제주도 고수만 아는 느낌있는 여행지! [ Atmosphere in Jeju Island / 在济州旅行的气氛 ]

많은 사람들이 알고있는 제주도 주요 관광지를 벗어나
새로운 관광지를 가보고싶으신 분들을 위해
준비한 오늘 포스팅입니다~
제주 여행 고수만 아는 느낌있는 여행지
주요 관광지를 벗어나보자!

Away from Jeju's major tourist attractions, which many people know
For those who want to visit a new tourist destination
It's a posting today.
Jeju Traveling Tourist Attractions
Let's get off the main sightseeing spot!

济州岛，离主要的旅游目的地，很多人都知道
对于那些谁想要访问的新的旅游目的地
今天准备交
旅行的感觉知道，只有坚持济州岛旅游
取出主要旅游景点！

제주 여행고수만 아는 느낌있는 여행지
Jeju Traveling Tourist Attractions
旅行的感觉知道，只有坚持济州岛旅游

조천리는 집과 바다 사이의 거리가 가장 가까운 마을이에요 !
옆 동네 함덕과는 달리
휴가철에도 조용한
제주의 조용한 시간이 흐르는 곳이에요 ~

Jocheon-ri is the closest town between house and sea!
Unlike the neighboring town
Quiet even during the holiday season
It's a quiet time in Jeju.

Jocheonri的是最近的小镇，房子和大海之间的距离！
不像咸德海水附近未来
在一个安静的假期
这就是流动济州岛安静的时间

조천리의 느낌을 한껏 담고있는 카페 세바
도심 속에선 쉽게 볼 수 없는
동화속에 나오는 오두막집 같은 분위기의 카페에요 :)

Café Séba featuring the feeling of Jocheonri
I can not see easily in the city center
It's a cottage-like cafe in a fairy tale.

咖啡含有巴jocheonri的最大感受
在一线城市不容易被看到
这就像进入小屋咖啡馆的童话气息

여행을 하며 슬슬 배고파졌다면~
수요미식회에 나왔던 덕인당도 근처에있어요
고소한 팥보리빵과 쑥빵을 저렴한 가격에 맛볼 수 있어요 ^^

If you were hungry and tripped
I'm in the neighborhood of Dukin Sugar who was in the gourmet dinner party.
You can taste the sweet bean barley bread and sappari at reasonable prices

旅行和报告seulseul饿
我靠近deokin糖出现在美国时代需求
您可以品尝到青稞饼和咸味馅料ssukppang最优惠的价格

두번째 추천드릴 여행지는
화순곶자왈 입니다 :D
곶자왈은 나무, 덩굴식물, 암석 등이 뒤섞여
수풀처럼 어수선하게 된 곳을 일컫는 제주도 방언이에요

The second recommended drill destination is
It is Hwasun Gojawal.
Gotjawal is a mixture of trees, vines and rocks.
It is a dialect of Jeju Island that refers to the place that has become cluttered like a bush.

第二个目的地推荐钻
在和顺Gotjawal
Gotjawal是混合树，葡萄树，岩石等
这是济州方言指的是像杂乱的灌木的区域

비오는 날에도 분위기가 더 좋은 곳이에요
방목해서 기르는 소가 돌아다니고 있으니
놀라지말고 어우러져 같이 자연을 느껴보아요 ㅎㅎ

Even on rainy days, the atmosphere is better.
The grazing cattle are running around.
Do not be surprised and feel the nature together.

这是一个阴雨天，气氛是一个更好的地方
所以回去放牧养牛
间谍感觉像一个天然的混合不要惊讶

세번째 여행지는 아부오름!
힘든게 싫은데 제주에 왔으니 오름은 한번 올라가야겠다!
싶은 여행자들을 위해 추천하는 오름이에요~
정상까지 오르는데 10분정도밖에 안걸려요 ^^

The third destination is Abu Up!
I hate to be hard, but I have to come to Jeju, so I have to go up once!
It's a recommendation for travelers who want to
It takes only about 10 minutes to reach the summit ^^

第三个目标是阿布上坡！
Himdeunge hate've去过济州岛扬升将会止跌回升！
我们推荐谁想要爬旅客
我爬上顶端只需约10分钟^^

쉬엄쉬엄 제주 오름을 느끼고싶다면
아부오름에 가보세요~

If you want to feel Jeju uphill
Go to Abu Oum

如果你想感受济州岛的崛起
阿布，上坡头

네번째 추천 여행지는
고산리 마을입니다!
조용하고 고즈넉한 제주 마을를
고스란히 느낄 수 있는 정겨운 마을이에요

The fourth recommended destination
It is a gosan village!
Quiet and peaceful Jeju town
It's a nice town to feel like.

第四个建议是旅游
该Gosanri镇！
济州的一个宁静安详的小镇
这是一个友好的城市在这里可以感受到完整

고산리 근처인 수월봉에서 맞이하는 일몰은
제주에서의 하루를 아름답게 마무리할 수 있게 해준답니다 :)

The sunset at Suwolbong near the Gosan
It allows me to finish the day in Jeju beautifully.

在不久的Gosanri日落踢的suwolbong
精美它规定了激活，您在济州岛结束的日子

다섯번째 추천 여행지는
금능해변입니다
코끼리를 삼킨 보아뱀같은 비양도를 볼 수 있는 금능해변!
다른 제주의 해변에 비해 비교적 한적한 해변이에요~

The fifth recommended destination
It is a ginkgo beach.
Boa sees elephant-like snake-like gullible beach
It's a relatively quiet beach compared to other Jeju beaches.

第五个建议是旅游
Geumneung海滩
Geumneung海滩蟒蛇蛇吞大象可以被看作是一种不可转让
相比于济州的相对僻静海滩的其他海滩