The Bridge/El Puente

A bridge is clearly a man-made work that joins two extremes that are distant from different situations.

For reasons of a fragmented social reality and perhaps also of a personal nature today I see on the bridge not only as an architectural work to unite some irregularity that geography can offer or beautify some landscape, but also as a tool (if you want to abstract ) to unite societies, families and people.

The bridges that we can find in the landscape are relatively easy to build, only a good capitalist partner is needed, so they generally abound. We can find them on a route, between two towers, in some valley, in some tourist center and even in a square.

The other bridges (I mean the mental ones) are generally scarce and I don't know why they tend to collapse with some ease.

Unfortunately, this is what is happening in our societies today, where we face a huge crack without being able to find a partner to help build this kind of structure on a solid basis.

At the family or personal level, the same thing usually happens; Many times distancing occurs, as if each of those involved were on the other side of the river without finding a way to cross it, perhaps because of pride or lack of creativity.

Un puente es claramente una obra hecha por el hombre la cual une dos extremos que por diferentes situaciones están distantes.

Por cuestiones de una realidad social fragmentada y quizá también de índole personal hoy veo en el puente no solo como una obra arquitectónica para unir alguna irregularidad que pueda llegar a ofrecer la geografía o embellecer algún paisaje, sino también como una herramienta (si se quiere abstracta) para unir sociedades, familias y personas.

Los puentes que podemos hallar en el paisaje son relativamente fáciles de construir, solo se necesita de un buen socio capitalista, por ello generalmente abundan. Los podemos encontrar sobre una ruta, entre dos torres, en algún valle, en algún centro turístico y hasta en una plaza.

Los otros puentes (me refiero a los mentales) generalmente escasean y no sé porque razón tienden a derrumbarse con cierta facilidad.

Lamentablemente esto es lo que hoy está pasando en nuestras sociedades, donde nos encontramos ante una enorme grieta sin poder encontrar algún socio para ayudar a levantar esta clase de estructuras sobre bases sólidas.

A nivel familiar o personal suele suceder lo mismo; muchas veces se producen distanciamientos, como si cada uno de los involucrados estuviesen del otro lado del río sin encontrar la manera de cruzarlo, quizá por orgullo o por falta de creatividad.