Translation Contributions for Open Food Facts NL #3

Hello Utopian,

I saw Open Food Facts in Crowdin. Dutch translation was needed so i joined their translation team. This is my second contribution for this project and this time i had 525 words translated. I will try to translate more asap. But now you can look at my work below. You can also reach my all work from this Proof Link

Open Food Facts is a database of food products with ingredients, allergens, nutrition facts and all the tidbits of information we can find on product labels.

Part 1 | Part 2

Some useful links;

Github | Crowdin | GooglePlay

Before

After

Some examples;

• Open Beauty Facts gathers information and data on cosmetic products from around the world.

• Open Beauty Facts verzamelt informatie en gegevens over cosmeticaproducten van over de hele wereld.

• Open Pet Food Facts gathers information and data on pet food products from around the world.

• Open Pet Food Facts verzamelt informatie en gegevens over huisdiervoedingsproducten van over de hele wereld.

• Please grant permission to use the camera to be able to scan barcodes

• Sta toestemming toe om de camera te gebruiken om barcodes te scannen

• Check in Privacy Settings if OpenFoodFacts has permission to use the camera

• Controleer in Privacy-instellingen of OpenFoodFact toestemming heeft om de camera te gebruiken

• Scan food products to decrypt labels: ingredients, additives and nutrition facts

• Scan voedselproducten om etiketten te decoderen: ingrediënten, additieven en voedingsfeiten

• Login in with your account will associate all your contributions to your account.

• Wanneer u zich aanmeldt met uw account, worden al uw berichten gekoppeld aan uw account.

My Crowdin Profile

Thanks for reading

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---