Dutch Translation of Nomacs [%80 to %90] #4

Hi Utopians,

In this post you can find my tranlation works for Nomacs into Turkish and Dutch. This project has 1187 strings and I continued from %80 to %90.
My previous works of this project: Part 1, Part 2, Part 3, NL+TR

---

---

Github | Website | Crowdin | My Work @ Crowdin

---

---

Some examples;

Geselecterrde afbeelding openen nomacs 01:45 AM
Moet ik maken: %1 nomacs 01:44 AM
Histogram-instellingen nomacs 01:44 AM
Ga naa tebblad nummer: nomacs 01:44 AM
Alle instellingen resetten nomacs 01:43 AM
Onbekende overgang nomacs 01:43 AM
&Deze versie overslaan nomacs 01:42 AM
Snelstarten (%1) nomacs 01:42 AM
Muis wiel zoomt nomacs 01:41 AM
Bestandskoppelingen nomacs 01:41 AM
Aantal kolommen nomacs 01:41 AM
Afbeeldingsinformatie nomacs 01:41 AM
&Bijsnijden naar metagegevens nomacs 01:40 AM
%1 plugins geselecteerd nomacs 01:39 AM
Invoerbestanden verwijderen nomacs 01:39 AM
Sla Geen Uitvoerafbeeldingen Op nomacs 01:39 AM
%1 manipulators geselecteerd nomacs 01:38 AM
Start nomacs opnieuw op om wijzigingen toe te passen nomacs 01:38 AM
Indien aangevinkt, zal een logbestand aangemaakt worden. nomacs 01:37 AM
Aantal Threads nomacs 01:37 AM
Bestand laden/Opslaan nomacs 01:36 AM
Bijsnijden naar metagegevens nomacs 01:35 AM
Zoom altijd behouden nomacs 01:34 AM
Beeld overgang nomacs 01:34 AM
Volledig-schermkleur nomacs 01:34 AM
Standaardinstellingen nomacs 01:34 AM
Log van recente bestanden nomacs 01:33 AM
&Instellingen importeren nomacs 01:33 AM
&Instellingen exporteren nomacs 01:32 AM
%1 Grote aanpassen naar: %2 px nomacs 01:32 AM
Vermeldingen wijzigen nomacs 01:30 AM
Kleurinstellingen nomacs 01:30 AM
Grote aanpassen met: %1% nomacs 01:30 AM
Sleep items hier nomacs 01:28 AM
Transgormaties nomacs 01:28 AM
Filterinstellingen nomacs 01:27 AM
Gebruik de invoermap nomacs 01:27 AM
Planet Omkeren nomacs 01:27 AM
Planet Omkerenen nomacs 01:27 AM
Sorry, ik kan de batchinstellingen niet laden van: %1 nomacs 01:26 AM
Voer de hoofdmap van de gewenste afbeeldingsdatabase in. nomacs 01:25 AM
Kies het aantal threads in de threadpool nomacs 01:24 AM
Te veel Url's om te laden. Alleen de eerste %1 wordt geladen nomacs 01:24 AM
Beelden worden overgeslagen totdat de toets Volgende wordt losgelaten nomacs 01:23 AM
Als deze optie is ingeschakeld, wordt Ctrl + Mouse omgewisseld met Alt + muis. nomacs 01:23 AM
Schermafbeeldingen worden automatisch in deze map opgeslagen nomacs 01:22 AM
De volgende afbeelding wordt geladen nadat de huidige afbeelding wordt weergegeven. nomacs 01:21 AM
De bestandsInfo: %1 bestaat al. Wil je het vervangen? nomacs 01:20 AM
Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt laden alleen geanimeerd in de modus Volledig scherm nomacs 01:20 AM
Begint met de eerste afbeelding in een map nadat de laatste afbeelding is weergegeven. nomacs 01:19 AM
Opmerking: hiermee kunt u JPG's roteren zonder hun gegevens te verliezen. nomacs 01:18 AM
nomacs interpoleert geen afbeeldingen wanneer het zoomniveau groter is. nomacs 01:17 AM
Indien aangevinkt, wordt het logo van nomac weergegeven in de rechteronderhoek. nomacs 01:16 AM
Sorry, ik kan niet beginnen met de verwerking - controleer de configuratie. nomacs 01:16 AM
Hiermee kunt u het beeld wijzigen door horizontaal muiswiel te bewegen (het muiswiel kantelt). nomacs 01:16 AM
Als deze optie is geactiveerd, opent een dubbelklik op het bureaublad de modus Volledig scherm. nomacs 01:14 AM
Bewaar Exif Orientation nomacs 01:12 AM
Kan niet converteren naar grijstinten nomacs 01:03 AM
Kan niet automatisch aanpassen nomacs 01:03 AM
Kan de afbeelding niet scherpstellen nomacs 01:03 AM
Negeer de Exif-oriëntatie tijdens het laden nomacs 01:02 AM
Pas ruisfiltering toe op RAW-afbeeldingen nomacs 01:02 AM
Laad het als JPG de schermresolutie past nomacs 01:01 AM
Genereer alle afbeeldingen ter wereld nomacs 01:01 AM
Belichting kan niet worden toegepast nomacs 01:01 AM
Kan tint / verzadiging niet wijzigen nomacs 01:00 AM
Afbeelding kan niet gebinariseerd worden nomacs 01:00 AM
Sorry, ik kon geen kleine planeet maken nomacs 12:51 AM
Kan afbeelding niet spiegelen nomacs 12:49 AM

---

---

My Crowdin Profile

Thanks for reading

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---