SPANISH translation: "Tasks Simplified"

I translated to SPANISH, via Crowdin, the open source project "Tasks Simplified". Complete translation (from 0% to 100%). @nehomar

Simple and adorable Task app for Android.

Github: https://github.com/jamesmontemagno/TasksSimplified

If you are interested in English to Spanish, or Spanish to English translation of a particular open source project, comment about it here or contact me. My profile in Crowdin is: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR

Example of my translation contribution:

Cuando agregas una tarea por voz, si está disponible te responderá de vuelta. Strings.xml 03:53 PM
Después de introducir una nueva tarea con HECHO, el teclado permanecerá visible. Strings.xml 03:52 PM
Soporte simplificado las tareas Strings.xml 03:47 PM
Versión Strings.xml 03:47 PM
Acerca de Strings.xml 03:47 PM
Mantener teclado visible Strings.xml 03:47 PM
Responder Strings.xml 03:46 PM
¡Dale sabor a tu vida con un fresco color intenso! Strings.xml 03:46 PM
Color intenso Strings.xml 03:43 PM
Acentuar color Strings.xml 03:40 PM
Escoge un tema que se adapte a tu estilo. Strings.xml 03:39 PM
Tema Strings.xml 03:39 PM
He completado las tareas de {0} en {1} TasksSimplified Strings.xml 03:39 PM
He completado las tareas de {0} en TasksSimplified Strings.xml 03:37 PM
Tareas completadas Strings.xml 03:37 PM
Los ajustes del tema han cambiado, ¿deseas reiniciar ahora? Strings.xml 03:36 PM
Tema cambiado Strings.xml 03:36 PM
Tareas grande Strings.xml 03:35 PM
Tareas pequeño Strings.xml 03:35 PM
Necesito terminar: {0} en TasksSimplified Strings.xml 03:35 PM
Acabo de terminar: {0} en TasksSimplified Strings.xml 03:35 PM
Gris inverso Strings.xml 03:34 PM
Púrpura inverso Strings.xml 03:34 PM
Red inverso Strings.xml 03:34 PM
Azul inverso Strings.xml 03:34 PM
Amarillo inverso Strings.xml 03:34 PM
Verde inverso Strings.xml 03:34 PM
Iniciar nueva tarea... Strings.xml 03:34 PM
Tareas completadas Strings.xml 03:30 PM
Compartir historia Strings.xml 03:30 PM
Buen trabajo. Eres genial! Strings.xml 03:29 PM
Guao! todo está listo! Eres genial! Strings.xml 03:29 PM
Buen trabajo. ¡Eres impresionante! Strings.xml 03:28 PM
No se puede borrar, inténtalo de nuevo. Strings.xml 03:28 PM
No se puede guardar la nueva tarea, inténtalo de nuevo. Strings.xml 03:28 PM
¿Eliminar? Strings.xml 03:27 PM
¿Seguro que deseas eliminar todas estas tareas? Strings.xml 03:26 PM
Cancelar Strings.xml 03:26 PM
Aceptar Strings.xml 03:26 PM
Compartir Strings.xml 03:25 PM
"Hablar" nueva tarea... Strings.xml 03:25 PM
Ordenar tareas Strings.xml 03:25 PM
Z-A Strings.xml 03:25 PM
A-Z Strings.xml 03:25 PM
El más viejo primero Strings.xml 03:24 PM
El más nuevo primero Strings.xml 03:24 PM
Gris Strings.xml 03:23 PM
Púrpura Strings.xml 03:23 PM
Rojo Strings.xml 03:23 PM
Azul Strings.xml 03:23 PM
Amarillo Strings.xml 03:23 PM
Verde Strings.xml 03:23 PM
Claro Strings.xml 03:23 PM
Oscuro Strings.xml 03:22 PM
Ordenar tareas Strings.xml 03:22 PM
Compartir tarea Strings.xml 03:22 PM
Editar tarea Strings.xml 03:22 PM
Guardar tarea Strings.xml 03:22 PM
Borrar todo Strings.xml 03:22 PM
Configuración Strings.xml 03:22 PM
Cancelar Strings.xml 03:22 PM
Eliminar Strings.xml 03:22 PM
Editar tarea Strings.xml 03:21 PM
Eliminar tareas Strings.xml 03:21 PM
Tareas Strings.xml 03:20 PM
Cargando... Strings.xml 03:20 PM
Tareas simplificadas Strings.xml 03:20 PM
Actividad no encontrada, esto es no bueno. Strings.xml 03:20 PM
1.0.0.3 Strings.xml 03:19 PM
Acentuar color Strings.xml 03:43 PM
Buen trabajo. ¡Eres impresionante! Strings.xml 03:29 PM
.....
Full list of my translation is here: https://crowdin.com/project/tasks-simplified/es-ES/activity

Screenshots of the translation process:

Link to the translation project:
https://crowdin.com/project/tasks-simplified/es-ES#
https://crowdin.com/project/tasks-simplified/es-ES/activity

Crowdin: https://crowdin.com/profile/NeHoMaR
Steemit: https://steemit.com/@nehomar
Utopian: https://utopian.io/@nehomar

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---