Steem Women Club Contest #11 'RECYCLING' | Bolsa para hacer mercado - Market bag
Un cordial saludos a todas, encantada de participar con todas ustedes en este concurso de reciclar. ¿Quién pensaría que con cosas tan simples podamos hacer manualidades hermosas? Un detalle que podemos realizar para regalar aún cuando no tengamos dinero y mas valioso realizado por uno mismo.
Me encanta este concurso porque aprendemos, y ayuda a volar nuestra imaginación, motiva ver sus talentos, sus creatividades y enseñanzas. Sorprende ver que con tantas cosas que tenemos en casa podemos reutilizarlas, como envases de champú, tapitas de refrescos, envases plásticos, los sacos de alimentos, los sacos de detergentes las cajas, botellas, cajas de huevos, en fin tantas cosas de las que podemos sacar provecho. Es un tema muy importante porque a la vez estamos ayudando con nuestro planeta.
Kind regards to all of you, delighted to participate with all of you in this recycling contest. Who would think that with such simple things we can make beautiful crafts? A detail that we can make to give away even when we do not have money and more valuable made by ourselves.
I love this contest because we learn, and it helps our imaginations fly, it motivates us to see their talents, their creativity and their teachings. It is surprising to see that with so many things we have at home we can reuse them, such as shampoo containers, soft drink caps, plastic containers, food sacks, detergent sacks, boxes, bottles, egg boxes, in short, so many things that we can profit. It is a very important issue because at the same time we are helping our planet.
Les realizaré mi proyecto para el concurso.
I will make my project for the contest.
Materiales :
1 Saco
Tiras o tela
Hilo
Tijera
Regla
Cinta métrica
Lápiz
Materials :
1 bag
Strips or fabric
Thread
Scissor
Rule
Measuring tape
Pencil
Procedimiento:
Procedure:
Primero lavamos el saco, dejamos secar.
First we wash the bag, let it dry.
Tomamos las medidas al saco para recortarlo, dependiendo el largo que ustedes deseen, yo le quité la parte de abajo porque estaba manchada, marqué y recorte.
Measure the bag to cut it, according to the length you want, I removed the bottom because it was dirty, I marked and cut.
![](https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmcbAP1LQF1HcedmHAJNSNLymK4gEDa8GzexQNihHPpZAp/IMG_20210309_143349.jpg)
.
Medí 60 cm para el largo, y le quité el excedente de arriba.
The average length is 60 cm and even more than the excess.
Volteamos el saco para proceder a coser los dos laterales.
We want the exchange to process the latter.
Luego por la parte de abajo cosemos dejando 1 cm de costura.
Then from the bottom we sew leaving 1 cm of seam.
Volteamos al derecho.
We turn to the right.
Abrimos y formamos las puntas de abajo en pico.
We open and form the bottom tips in a peak.
A cada pico lo medimos de 10 cm de largo.
We measure each beak 10 cm long.
Y trazamos una línea por arriba, que sería por donde vamos a coser.
And we draw a line above, which would be where we are going to sew.
Cosemos ambas puntas.
We sew both ends.
Quitamos ese excedente de la punta dejando medio cm de costura.
We remove that excess from the tip leaving half a cm of seam.
Lo hacemos a ambos lados de las puntas, quedando así:
We do it on both sides of the tips, looking like this:
Volteamos al revés.
We turn upside down.
Cosemos dejando 1cm de costura por donde quitamos la punta, para que esa costura quede hacia adentro.
We sew leaving 1cm of seam where we remove the tip, so that that seam is inward.
Quedando así .
Being that way .
Volteamos, y les muestro como queda en la parte de abajo.
We turn around, and I show you how it looks.
En la parte de arriba doblamos 1cm hacia la parte de adentro, pueden bastear o ajustar con alfileres.
At the top we fold 1cm towards the inside, they can be basted or adjusted with pins.
Tomamos la tela o tira, doblamos el borde de medio cm, planchamos y cosemos toda esa orilla.
We take the fabric or strip, fold the edge of half a cm, we iron and sew all that edge.
Recortamos una tira yo la dejé de 7 cm de ancho y 98cm de largo. Procedemos a coser el otro borde, también le añadí 10 cm que me faltaba para completar el largo.
We cut a strip and I left it 7 cm wide and 98 cm long. We proceed to sew the other edge, I also added 10 cm that I needed to complete the length.
Unimos un extremo a otro y planchamos.
We join one end to the other and iron.
Quedando así, nuestra tira.
Staying like this, our strip.
La colocamos por todo el borde de arriba que habíamos doblado, fijamos con los alfileres o basteamos, siempre quitando los alfileres que teníamos abajo.
We place it around the top edge that we had folded, we fix with the pins or we suffice, always removing the pins that we had below.
Ya terminando montamos la punta arriba de la otra y fijamos.
Finishing, we mount the tip on top of the other and fix.
Empezamos a coser por todo el borde.
We start sewing around the edge.
Cerramos hacia abajo las puntas.
We close the tips down.
Quedando así.
Being that way.
Recorte dos tiras de 75cm de largo cada una, esto es para las asas, las cosí al revés y las voltee al derecho.
Cut two strips of 75cm long each, this is for the handles, I sewed them upside down and turned them to the right.
Les cosí las orillas en zigzag.
I sewed the edges in a zigzag.
En toda la mitad de arriba dejé 10 cm a ambos lados, y 10cm hacia abajo.
In the entire upper half I left 10 cm on both sides, and 10 cm down.
Cosemos ajustando bien esas asas o tiras.
We sew adjusting those handles or strips well.
Y así es como nos queda nuestra bolsa para hacer las compras.
And this is how we have our bag to do the shopping.
Les cuento que ya la aproveche para hacer mercado.
I tell you that I already took advantage of it to market.
Aprovechemos todos los materiales que tengamos en casa, pongan a volar la imaginación.
Let's take advantage of all the materials we have at home, let your imagination fly.
RECICLAR ES CUIDAR NUESTRO MEDIO AMBIENTE.
RECYCLING IS CARING FOR OUR ENVIRONMENT.
Gracias @steemwomensclub por realizar este concurso. ¡Suerte a todas!
Thank you @steemwomensclub for running this contest. Good luck to all!
GRACIAS
@steemcurator01, @steemcurator02, @steemcurator05, @steemcurator06 y los nuevos equipos de curación @booming01, @booming02 por apoyarnos.
Invito a @andreinamar y @nahela a participar en este creativo concurso!
-All images are my authorship captured by my Alcatel Cameox phone.
-Todas las imágenes son de mi autoría capturadas por mi telefono Alcatel Cameox.
Me encanta ese bolso, si, se ve muy resistente para llevar las campras, está hermoso. Saludos.
Gracias linda, que bueno que te guste, es práctico.
Que creativo, no se me hubiese ocurrido jejeje. Excelente!
Gracias 😄
Esta es una excelente idea, sobre todo en estos tiempos donde ya no dan bolsas al ir de compras.
Si amiga, una renta en bolsas. Aparte que organizas toda la compra en una sola bolsa, para que no se te pierda ninguna.
I have approved the contest entry. We women can achieve anything. You saved money with the recycling you made. I am happy for that. You both met your needs and designed a product. Thank you for participating in the contest. Good luck :)
Amiga tremenda creación, me encanto por lo útil que es este proyecto!
Es usted muy creativa.
Saludos.
Gracias amiga, me alegra que te haya gustado
Saludos amiga.
Hello, congratulations, you have been chosen as the quality post. Keep making posts in the community :)
Hello, thank you very much I am very grateful, I am happy and excited to continue creating quality publications and to continue participating in the following contests.👌