My Travel #1: My first day on Steemit----to share my trip to Sanya, China : 成为Steemian的第一天----分享三亚（中国）之行

Hello, dear friends. I 'd love to share my trip to Sanya, China.
When I was a child, I always wanted to visit the sea. Blue and salty smell in the winds, which was my original thought. Like any kids living in the southwest inland of China, hardly could we have the chance to go to the seaside. Recently, I, together with my girlfriend, went to Sanya, Hainan Province. To be honest, whatever we have comes from our imagination, we never know it is disappointing or surprising. But in here, a big surprise was waiting for me.
小的时候就想去看海，海是蓝蓝的，或是风中有盐的味道，这是我最初对它的猜想。像我们这样生活在中国内陆深处的孩子，很难有机会去海边。最近，一次偶然的机会，和女朋友去了三亚。其实人类所拥有的全部，都是来源于想象，只不过你永远都不知道它是失望还是惊喜。而三亚，带给我的，是大大的惊喜。

One day in June, we got a flight to Sanya, then slept for the rest of the night, because it was too tired to have fun. The next day, when the clock struck 8, we got up. It was so hot outside, maybe 39 or 40 DEGREE!!! So if you want to travel here, do remember to take the sunscreen cream with you, or you will spend much time recovering from a bad case of sunburn. Nanshan Temple, covering an area of about 266,667 square meters, is located in Nanshan Buddist Culture Garden, 40kms west of Sanya City, Hainan Province. Its architectural style is something like that of the Tang dynasty. Among the various sights, Nanhai Guanyin is the most famous architecture. What impressed us most was the inner feelings. That was beyond description. The sky in here could only be described as blue and pure. Seen from the long distance, Guanyin looked so sacred. When you come to a new place, you can always be attracted by this different culture. Nanshan Temple has given me a sense of peace and safety.
六月的一天，我们飞去了三亚。由于抵达时间实在太晚所以就尽早睡觉。隔天早上八点，竟然热得不成样子。所以，如果你要来这里旅行，务必随身携带防晒霜，不然你将会晒伤。南山寺，占地400亩，位于海南省三亚市以西40公里南山文化区内的“佛教文化公园”中，仿唐代风格。南海观音是其中最著名的建筑。这里让我们印象非常深刻，任何百科的介绍都无法代替我们所站在这里的亲身感受。蓝天白云，这里的天空只能用纯洁来形容，眺望远方，海上观音看起来真的很神圣。当你踏入一片新的土地，你总能感受到不同的文化在吸引你，南山寺带给我的就是一片宁静，一处安详。

If I say that the main difference between humans and animals is whether they can use tools, then the biggest similarity is that both of them cannot live without food. For a long time, I thought delicious food is the best gift given from God. Tonight will be unforgettable for me. The seafood in here tastes more palatable than that in any other places. The plan for the trip is necessary, for us, delicacy is our first lesson. Luckily, we found a local restaurant named "Sichuan Mao Ge", located in the First Market. If you favour spicy food, you'd better go there and enjoy it---the spicy Chilli Crab, spicy shrimps, sea urchin filled with steamed egg, ...
如果说人类与动物的最大区别是是否会使用工具，那么最大的相同点就是，都离不开食物。我一度认为，美食是上天赐予我最好的礼物，而今晚，将是我难以忘怀的美食之夜！我和女朋友吃过不少的海鲜，但当品尝了三亚的海鲜后，我只能说以前的那些海鲜仅仅是“伪劣品”，哈哈！ 攻略，是旅行必备品，而美食则是我们攻略第一课。四川毛哥是一家川味加工店，位于大东海第一市场，在此向钟意于川味麻辣的小伙伴极力推荐！！！香辣螃蟹、香辣大虾、海胆蒸蛋、椰子饭......应有尽有，至今难忘。



Yalong Bay, a quiet place for holidays, has the good reputation as the most gorgeous bay in China. Tropical scenery can be seen everywhere. My dear friends, it's impossible to take a sunbath in June. Only when the sun sets can you dance with the sea. So blue the seawater is that youcan see the bottom clearly. However, in China, we can rarely see such gorgeous beach. Hope every visitor do not destroy it.
亚龙湾享有中国最美海湾的美名，一个很适合度假的地方，人少车少，满是热带风光。阳光沙滩，晒个日光浴，朋友，我要告诉你，在六月的三亚简直就是奢望。唯有夕阳西下时分，才有机会在漫天火烧云之下与大海来个拥吻。电影里真的没有骗人，海真的是蓝的，水真的能看透淡黄的沙子。但在中国，这样美好的沙滩真的凤毛麟角了，希望任何国家的游人到任何国家旅游都不要破坏它应有的美好。


Besides the beach, Yalong Bay Tropical Forest Park is worthy of a visit. The reason why I came here was the film called "If You Are the One". The log bin in the movie made me feel mysterious, leaving me wanting more. Standing on the top of the mountain, I began to realize such an awesome feeling. Here, we had a good view of Yalong Bay, which was considered a happy ending.
来到亚龙湾，除了海滩必去以外，亚龙湾热带森林公园也是值得一去的地方。其实最初吸引我们的并不是它的风景，而是源于非诚勿扰这部电影。电影里山腰上的木屋，让我觉得神秘，得去瞧瞧。站在森林公园的山顶，我才明白那种一览众山小的感觉才是驱使我来此的真正意义。整个亚龙湾尽收眼底，这个片段作为我们此次旅行的收尾堪称完美，大有历经千辛万苦，江山在我脚下之势，哈哈哈。
These days, I realized the meaning of travelling. When you reach a place, it's uncessary to enjoy all the beautiful scenery in the world or taste all delicacy. Instead, you're expected to have a deep understanding of the nature.
此行数日，让我懂得了旅行的真正意义。你来到一个地方，并不必观尽千山万水，赏遍美食蜜饯，而是真实地用心感受一处鸟语花香所表达的优雅，一片大好河山所容纳的情怀。