Gottes Wort an diesem Tag 28.12.2019 - DEUTUNG - God's word on this day - Daily Text 28.12.2019 - Interpretation

Losung und Lehrtext für Samstag, 28.12.2019

Sie sollen erfahren, dass ich der HERR bin, wenn ich ihr Joch zerbrochen und sie errettet habe.
Hesekiel 34,27

Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.
2.Korinther 3,17

God's word on this day - Daily Text 28.12.2019

They shall know that I am the Lord, when I break the bars of their yoke and save them. Ezekiel 34:27

Where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
2 Corinthians 3:17

Deutung:

• Der erste Vers aus dem Buch Hesekiel bezieht sich auf Jesus Christus. Wenn wir die folgenden Verse lesen erfahren wir das Gott sich selber um seine Schafe kümmern will. Und zwar mit einem Nachkommen seines Knechts Davids. Die Erlösung aus dem Vers hat sich durch Jesus Christus erfüllt. Wir können sie Heute noch erleben, auch wenn Jesus nicht mehr mit Fleisch und Blut unter uns ist. Sein Geist, der Heilige Geist ist bei uns und dadurch ist er unter uns.
• Im 2. Vers lesen wir "Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.“ Jesus zerbricht also immer noch das Joch was über uns Menschen liegt.Er führt uns Heute also auch noch in die Freiheit. Was ist mit dem Joch gemeint?
• Ist denke das damit das Joch gemeint ist was in uns steckt. Die Sünde und die Fähigkeit zu sündigen.In uns stecken viele schlechte Eigenschaften wie Eifersucht, Schadenfreude, Herrschsucht, Eitelkeit, Gier, Geiz und Egoismus etc.. Was uns von Gott trennt sind unsere eigenen Taten. Um frei zu werden brauchen wir Jesus Christus und seinen Geist und die Erkenntnis das nicht nur gute Kräfte in uns wirken. Wir brauchen Erlösung und Gott schenkt sie uns, wenn wir sie haben wollen.

Liebe Grüße Michael

Interpretation:

• The first verse from the book of Ezekiel refers to Jesus Christ. When we read the following verses we learn that God wants to take care of his sheep himself. And this with a descendant of his servant David. The redemption from the verse is fulfilled through Jesus Christ. We can still experience it today, even though Jesus is no longer with us in flesh and blood. His Spirit, the Holy Spirit is with us and therefore He is among us.
• In verse two we read, "Where the Spirit of the Lord is, there is freedom." So Jesus still breaks the yoke that lies over us human beings, so today he also leads us into freedom. What is meant by the yoke?
• Is that what I think the yoke means what is inside of us. The sin and the ability to sin.in us are many bad qualities like jealousy, malicious joy, lust for power, vanity, greed, stinginess and selfishness etc.. What separates us from God are our own deeds. To become free we need Jesus Christ and His Spirit and the knowledge that not only good powers are working in us. We need redemption and God gives it to us if we want it.

Greetings Michael

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Quelle/Source:

Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine (www.herrnhuter.de).
Informationen zu den Losungen finden Sie unter www.herrnhuter.de

The Moravian Church
www.moravian.org/the-daily-texts/