EL AMOR RESTAURA VIDA //LOVE RESTORES LIFE 10 %PARA HEARTCHURCH
IDIOMMA ESPAÑOL
Gálatas 6 Reina-Valera 1960
6 Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.
La palabra restaurar viene del griego katartízo, que es usada en el griego secular para poner un hueso dislocado en su lugar. En el Nuevo Testamento se usaba para arreglar una red de pescar y en el sentido cristiano, restaurar es traer a una persona al arrepentimiento y a una nueva relación con Cristo.
La mayoría de las personas son expertas en ver los errores de los demás y en querer corregirlos a su manera, cuando actuamos así, creemos que conocemos la forma correcta de hacer las cosas y muchos hasta podemos llegar a creernos súper santos, olvidándonos que es muy fácil que todo cambie y podamos ser nosotros los que mañana estemos en esa posición.
Quizás la falta de empatía nos lleva a cometer esta equivocación, aunque pueda ser difícil reconocerlo, los errores forman parte de nuestra vida, está en nosotros reconocerlos, cambiar y también ayudar a otros a levantarse cuando se han caído.
No es que seamos más santos que otros, pero a veces sucede que, o hemos pasado ya por allí, o nos encontramos con cabeza fresca y se nos hace fácil ayudar a los demás.
En Gálatas capítulo 6 versículo 1 el apóstol Pablo nos da una serie de indicaciones para saber que debemos a hacer cuando se nos presenten este tipo de situaciones. Quizás nuestra vida este gozando de un momento de estabilidad, tranquilidad y paz, pero la de nuestros hermanos se tambalea entre tormentas y adversidades, ¿Qué hacer si un amigo o un hermano están pasando por un momento de debilidad? Es aquí donde debemos poner en práctica esta enseñanza.
El Apóstol Pablo nos enseña sobre la restauración de los que vemos caídos, que debemos aprender a cuidar de otros, debemos ser personas generosas y ayudar a los demás a llevar sus cargas, cada vez que tengamos oportunidad debemos hacer el bien a los demás, con amor, con mansedumbre, sin criticar, sin señalar, con esto estaremos cumpliendo la voluntad de Dios.
Lamentablemente sucede que los que se sienten muy espirituales terminan por terminar de hundir a los que han cometido alguna falta, en lugar de restaurarlos lo señalan, lo apartan, divulgan la falta que han cometido y esto muchas veces estorba el arrepentimiento del que ha cometido la ofensa.
Las personas que creemos en Dios hemos sido llamados a restaurar, a edificar, pues no debemos juzgarle, no nos corresponde, más bien debemos orientarlos para volver al camino. Y somos advertidos contundentemente que nosotros somos seres también capaces de caer y de fallar.
Si con amor estamos a servicio de nuestros amigos y hermanos, Dios nos estará usando para cumplir su papel y ese amor los restaurara y levantara para continuar. No permitamos que nuestro ego nos engañe, todos pasamos por situaciones similares, piensa cuan bueno seria que si necesitaras una mano amiga para levantarte de una caída pudieras encontrarla, se tu esa mano amiga que hoy necesitan muchos.
IDIOMA INGLES
Galatians 6 Reina-Valera 1960
6 Brothers, if anyone is caught in any fault, you who are spiritual, restore him with a spirit of meekness, considering yourself, lest you also be tempted.
2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
The word restore comes from the Greek ** katartízo **, which is used in secular Greek to put a dislocated bone in its place. In the New Testament it was used to fix a fishing net and in the Christian sense, to restore is to bring a person to repentance and a new relationship with Christ.
Most people are experts in seeing the mistakes of others and wanting to correct them in their own way, when we act like this, we believe that we know the correct way of doing things and many of us can even come to believe we are super saints, forgetting that it is very It is easy for everything to change and we can be the ones who will be in that position tomorrow.
Perhaps the lack of empathy leads us to make this mistake, although it may be difficult to recognize it, mistakes are part of our life, it is up to us to recognize them, change and also help others to get up when they have fallen.
It is not that we are holier than others, but sometimes it happens that either we have already been there, or we find ourselves with a fresh head and it becomes easy for us to help others.
In Galatians chapter 6 verse 1 the apostle Paul gives us a series of indications to know what we should do when these types of situations arise. Perhaps our life is enjoying a moment of stability, tranquility and peace, but that of our brothers falters between storms and adversities, what to do if a friend or a brother is going through a moment of weakness? This is where we must put this teaching into practice.
The apostle Paul teaches us about the restoration of those we see fallen, that we must learn to care for others, we must be generous people and help others to carry their burdens, whenever we have the opportunity we must do good to others, with love, with meekness, without criticizing, without pointing, with this we will be fulfilling the will of God.
Unfortunately it happens that those who feel very spiritual end up sinking those who have committed a fault, instead of restoring them they point it out, put it aside, disclose the fault they have committed and this often hinders the repentance of the one who has committed the fault. offense.
People who believe in God have been called to restore, to build, because we should not judge him, it is not our responsibility, rather we must guide them to return to the path. And we are forcefully warned that we are also beings capable of falling and failing.