안녕하세요 ~ Hello. おはようございます

제가 후쿠오카 여행에서 맛있게 먹었던 식당을 하나 하나 씩 소개해드리려고 합니다 ^^
I would like to introduce you to the restaurant that I enjoyed in Fukuoka.
私が福岡の旅行でおいしく食べていた飲食店を一つずつご紹介致そうと思います

이 식당의 이름은 키와미야 함바그(Kiwamiya Hambagg) 입니다.

저는 하카타역 점을 다녀왔는데요,
I went to Hakata station.
私は博多駅ことを行ってきㅆヌデヨ、

오픈시간 전인 10시 30분에 도착해서 50분정도 웨이팅 해서 먹었습니다.
I arrived at 10:30 before the opening time and ate after 50 minutes.
オープン時間前の10時30分に到着して50分程度ウエイティングで食べました。

매장운영시간은 주중 11:00~23:00 / 주말 11:00~23:00 입니다.
Store hours are from 11:00 to 23:00 during the week and from 11:00 to 23:00 on weekends.
売場運営時間は、今週中11:00~23:00/週末11:00~23:00です。

제가 선택한것은 숯불구이/S사이즈/계란소스/세트메뉴/생맥주 !
My choice is charcoal-grilled / S size / egg sauce / set menu / draft beer !
私が選択したのは炭火焼き/Sサイズ/ヨークソース/セットメニュー/生ビール!

한국메뉴판도 친절히 마련되어 있습니다. M사이즈가 1080엔!

함께나온 돌판에 고기를 조금 떼어서 구워먹으면 되고,
Just remove some meat from the stone tablets and grill them.
いっしょに出た石盤に肉を少し取り出して焼いて食べれば良いし、、

밥,국,샐러드는 계속 리필됩니다.
Rice, soup, and salad are constantly refilled.
ご飯、スープ、サラダはさらに追加されます

먹어볼게요 ! I'll try it. 食べてみます
조금 떼어서 돌판에 A little bit off the stone plate. 少し取り出して凸版に

생맥주! draft beer ! 生ビール! ♡

육즙많이나오고, 한국의 불고기양념과 비슷한맛으로 너무 맛있게 잘먹었습니다.
It has a lot of gravy, and it is similar to Korean Bulgogi sauce.
肉汁たくさん出て、韓国のプルコギのたれと似た味でとても美味しく食べました。

후쿠오카를 간다면 꼭 먹어봐야겠죠?!
If you go to Fukuoka, should you try it?
福岡を行ったら必ず食べてみますか?!

잘먹었습니다.
I really enjoyed the meal.
ご馳走様でした

후식 아이스크림도 잊지마세요 ^^!

image_7755531291529510939119.jpg