El día de los Santos Inocentes // The day of the Innocent saints

El origen viene desde la iglesia católica, en el evangelio de San Mateo especifica que el rey Herodes mando a matar a todos los niños menores de dos años, con el fin de acabar con la vida de Jesús de Nazareth, desde entonces se conmemora este día por todos los niños que dejaron su aliento inocentemente.

La tradición española y la nuestra por colonizados es el 28 de diciembre con el nombre de "Santos Inocentes", pero en otros países tiene diferentes fechas y nombres, en Francia se le conoce como Poisson d’Avril, en Portugal y Brasil lo llaman el Día de la Mentira, en Italia como Pesque d’Aprile y en Austria, Suiza y Alemania como Easter April. En el Reino Unido y Estados Unidos recibe el nombre de April Fool’s Day.

Es un día en el que jugamos bromas a nuestro prójimo, nos divertimos; en varios lugares se celebra como una tradición llevando a la gente a reunirse, a comunidades enteras en celebración, en mi pueblo natal se celebra el llamado "toro candela" es un toro hecho de manera artesanal para ser consumido por el fuego a horas de la noche, encienden sus cachos, y luego es quemado por completo, es una tradición de origen español alienada con las nuestras, es un día o noche de tragos, compartir y vivencias, que reúne a familiares, amigos y comunidadades enteras.

//

The origin comes from the catholic church, in the gospel of San Mateo it specifies that king Herodes commanded to kill all the children under two years, with the purpose of to end the life of Jesus of Nazareth, since then this day is commemorated for all the children who left their breath innocently.

The Spanish tradition and ours by colonized is December 28 with the name of "Holy Innocents", but in other countries has different dates and names, in France it is known as Poisson d'Avril, in Portugal and Brazil they call it the Day of the Lie, in Italy as Pesque d'Aprile and in Austria, Switzerland and Germany as Easter April. In the United Kingdom and the United States it is called April Fool's Day.

It is a day in which we play jokes to our neighbor, we have fun; in several places it is celebrated as a tradition leading people to come together, to whole communities in celebration, in my hometown is celebrated the so-called "bull candela" is a bull made in an artisanal way to be consumed by fire at hours of the night, they light their horns, and then it is burned completely, it is a tradition of Spanish origin alienated from ours, it is a day or night of drinks, sharing and experiences, which brings together family, friends and entire communities.