Mi versión en español de "o' sole mio"- por @melor9

Hola apreciados amigos de #Steemit. Un saludo muy especial a la familia de Dance and Music.

Quiero presentarles mi versión de la traducción original de la canción insignia de los napolitanos en Italia "o' sole mio".

Básicamente, tomé la traducción original en español del tema. Luego para lograr la rima y coherencia tuve que hacer algunas sustituciones en palabras y parafrasear otras.

Ésta canción guarda un significado muy especial para mi. Ya que desde niño a los 6 años, en mi familia se dieron cuenta que disfrutaba del canto; justamente cuando mi papá escuchaba un LP que tenía de Luciano Pavarotti. Inmediatamente en forma graciosa, pero de manera afinada, lograba imitarlo cantando este tema. Ahí fue cuando me enamoré de la música y los aplausos de mi familia entonces.

Espero se hayan entretenido positivanente con mi publicación. Estaré muy honrado de recibir sus recomendaciones para seguir mejorando y creciendo dentro de ésta gran comunidad. Un abrazo para todos!

Hello dear friends of #Steemit. A very special greeting to the Dance and Music family.

I want to present you my version of the original translation of the flagship song of the Neapolitans in Italy "o 'sole mio".

Basically, I took the original Spanish translation of the topic. Then to achieve rhyme and coherence to make some substitutions in words and paraphrase others.

This song has a very special meaning for me. Since I was a child at 6 years old, my family realized that I enjoyed singing; just when my dad was listening to an LP he had by Luciano Pavarotti. Immediately in a funny way, but in a tuned way, I managed to imitate him singing this theme. So that's when I fell in love with the music and the applause from my family back then.

I hope you have been positively entertained with my post. I will be very honored to receive your recommendations to continue improving and growing within this great community. A hug for everyone!