Unlike expected - Anders als erwartet
EN (unten)
Hello dear community,
Today went very differently than planned. I was supposed to have an appointment in another city, but it was cancelled due to illness.
As I rarely get there, I had already arranged to meet a friend who lives there in good time. I wanted to bring the meeting with him forward.
Luckily, I called him and after some back and forth, he said he'd see me the day after tomorrow.
The day after tomorrow? No, today.
He had thought we would meet on Saturday.
We also cancelled our date for the weekend, also due to illness.
Really stupid, but we can't help it.
BTC
I told you that the BTC would go up again when I had something planned. Maybe I should plan something more often LOL.
DE
Hallo liebe Community,
der heutige Tag ist ganz anders gelaufen, als geplant. Eigentlich sollte ich in einer anderen Stadt einen Termin haben, der aber krankheitsbedingt abgesagt wurde.
Da ich so selten dort hin komme, hatte ich mich schon rechzeitig mit einem Bekannten, der dort wohnt verabredet. Wollte dann das Treffen mit ihm vorziehen.
Zum Glück hatte ich ihn angerufen, nach hin und her meinte er, dann bis übermorgen.
Äh wie übermorgen? Nee heute.
Da hatte er doch gedacht, dass wir Samstag uns treffen.
Unsere Verabredung fürs Wochenende haben auch abgesagt, ebenfalls Krankheitsbedingt.
Echt blöd, aber können wir nicht ändern.
BTC
Hatte ich doch gesagt, dass der BTC dann wieder hochgeht, wenn ich mal was vor habe. Vielleicht sollte ich öfters was vorhaben LOL.