Addio 2017 / Goodbye 2017 [ITA-ENG]

Immagine CC0 creative commons

Il 2017 è stato per me un anno abbastanza strano e non molto positivo, sinceramente. Avevo un lavoro, nessun problema, quando a maggio arriva una piccola batosta per me. Una lettera che mi attesta un'invalidità civile per malattia e con una percentuale non particolarmente bassa.

Fin qui nessuna sorpresa, avevo fatto io richiesta e mi aspettavo qualcosa del genere ma il problema è stato quando l'ho comunicato al mio datore di lavoro...dopo giorni di discussioni nel cercare di trovare una soluzione per me scopro con sorpresa che la soluzione in realtà non c'era, ovvero c'era ma significava che io sarei stato licenziato.

Immagine CC0 creative commons

Incredibile, non avevo parole, non ne volevano proprio sapere di tenermi e assegnarmi un altra mansione all'interno dell'azienda senza peraltro alcuna spiegazione.
Mi ritrovo quindi a giugno a casa senza più un lavoro, con un figlio piccolo e tutto ciò che viene di conseguenza.

Qui in Italia, però, la lentezza e la non efficienza dei sistemi mi hanno fatto rimbalzare da un ufficio all'altro perché, a causa dell'invalidità, mi sarei dovuto inserire in una categoria speciale di lavoratori appositamente creata da una legge per agevolare chi può ancora permettersi di lavorare normalmente nonostante la certificazione.

Qui la giungla, una confusione e una non informazione tale da crearmi una certa non fiducia nella possibilità di trovare un nuovo lavoro nel breve periodo. Infatti, luglio e agosto passarono in un lampo e nessuno sembrava potesse offrirmi delle buone opportunità mentre mi accorgevo che qui non funziona proprio nulla: come si può affermare che se una persona non ha mai svolto un'attività lavorativa significa automaticamente che, non avendo "esperienza" , non potrà mai svolgerla? E le competenze, che dovrebbero prescindere dall'esperienza, non esistono?

Immagine CC0 creative commons

Nel frattempo anche settembre era cominciato e non avendo molto da fare per gran parte della giornata cercavo insistentemente annunci di lavoro che potessero essere adatti a me , fino a quando verso la metà di ottobre cominciano ad arrivare a raffica annunci di bitcoin, guadagna con bitcoin e io mi chiedevo cosa fosse tutto ciò, non sapevo da che parte cominciare.

Ho deciso di usare youtube, qualche blogger parlerà di questo, pensavo. Infatti una marea di gente faceva video di questo tipo e selezionando solo video dall'Italia ho trovato un ragazzo, giovane e mi è piaciuto molto. Mi sono iscritto al suo canale, attivato le notifiche, ed ho guardato tutti i suoi video dal primo che aveva prodotto.
Più guardavo video più la cosa mi sembrava interessante e poi parlava sempre di Steemit perché lui è iscritto a Steemit. Inizialmente ero talmente concentrato nel capire come funzionava il mondo delle cryptovalute che non ho approfondito subito come funzionasse questo particolare social network.

Immagine CC0 creative commons

Sentivo che qualcosa stava per cambiare ed infatti il mio 2017 stava per avere una svolta. A fine novembre grazie a questo ragazzo @zaragast entro in Steemit e mi si apre un mondo. Conosco ed entro a far parte della comunità italiana che sta crescendo molto bene e noto, con piacere, di avere la possibilità di scrivere miei contenuti e di condividerli, bellissimo. Cercavo da tempo un modo di poter farmi conoscere per ciò che scrivevo trasformando lo scrivere soltanto per me stesso in qualcosa di più grande.
Dopo un mese mi trovo benissimo, tante persone, nuove conoscenze, una persona in particolare che mi ha supportato fin dall'inizio e che stimo molto @nicola71, una community molto seria e ben organizzata, come piace a me.
Sto già avendo delle buone soddisfazioni, mi piace tanto scrivere e ho trovato un modo per poter esprimere me stesso in una modalità nuova.

E poi dicembre mi ha anche portato, finalmente, un nuovo lavoro!

Che dire, sono sicuro che questo 2017 per me è stato brutto per un po', ma con gli sviluppi di questi ultimi mesi posso affermare con certezza che per la prima volta nella mia vita ho un buon auspicio per l'anno nuovo :
Steemit, il nuovo lavoro, e chissà che magari potrà arrivare il secondo figlio?

Staremo a vedere ed ora mi godo queste ultime ore del 2017 con famiglia e amici, ringraziando @steempostitalia e augurando a tutti gli steemians un buon 2018. Dovrà e sarà un anno fenomenale!

Immagine CC0 creative commons

English version

Immagine CC0 creative commons

2017 was a rather strange and not very positive year for me, honestly. I had a job, no problem, when in May a small blow for me arrives. A letter attesting to civil invalidity due to illness and not particularly low percentage.

So far no surprise, I had made a request and I was expecting something like that but the problem was
when I told my employer ... after days of discussions in trying to find a solution for me I find out with surprise that the solution was not actually there, that was there but it meant that I would be fired.

Immagine CC0 creative commons

Incredible, I had no words, they just did not want to keep me and give me another job within the company without any explanation.
So I find myself in June at home without a job, with a small child and everything that comes with it.

Here in Italy, however, the slowness and non-efficiency of the systems have made me bounce from one office to another because, due to invalidity, I would have had to be included in a special category of workers specifically created by a law to facilitate he can still afford to work normally despite certification.

Here the jungle, a confusion and a lack of information to create a certain lack of confidence in the possibility of finding a new job in the short term.
In fact, July and August passed in a flash and no one seemed to offer me good opportunities while I realized that nothing really works here: how can you say that if a person has never done a job automatically means that, not having " experience ", can it never do it? And the skills, which should be independent of experience, do not exist?

Immagine CC0 creative commons

In the meantime, September had begun and not having much to do for most of the day I was constantly looking for job advertisements that could be suitable for me , until bitcoin ads begin to burst in the middle of October,
earn with bitcoin and I wondered what all this was, I did not know where to start.

I decided to use youtube, some bloggers will talk about this, I thought. In fact, a lot of people were making videos like this and selecting only videos from Italy I found a boy, young and I loved it. I subscribed to his channel, activated the notifications, and I watched all his videos from the first one he had produced.
I watched his videos and he always talked about at the end of Steemit, because he is a member of Steemit. Initially I was so focused in understanding how the world of cryptocurrencies worked that I did not elaborate immediately how this particular social network worked.

Immagine CC0 creative commons

I felt that something was about to change and in fact my 2017 was about to have a breakthrough. At the end of November thanks to this guy @zaragast I enter Steemit and a world opens up. I know and become part of the Italian community that is growing very well and known, with pleasure, to have the opportunity to write my contents and share them, beautiful. I had been looking for a way to be able to make myself known for what I was writing, transforming writing only for myself into something bigger.
After a month I find myself very well, many people, new people and a person in particular who has supported me from the beginning and I admire very much @nicola71, a very serious and well organized community, as I like it.
I am already having good results, I like writing so much and I have found a way to express myself in a new way.

And then December also brought me, finally, a new job!

What can I say, I am sure that this 2017 has been bad for me for a while, but with the developments of recent months I can say with certainty that for the first time in my life I have a good omen for the new year:
Steemit, the new job, and who knows maybe the second child will come?

We'll see and now I enjoy these last hours of 2017 with family and friends, thanking @steempostitalia and wishing all the steemians a good 2018. It will and will be a phenomenal year!