Was piekt denn hier? 👹🍣🎎 Stachliges Japan

Jetzt wo überall der Herbst an- und ausgebrochen ist, kann man auch diese runden und stacheligen Früchte wieder überall sehen. Kastanien in den verschiedensten Ausführungen, mal mehr und mal weniger stachelig.

Auch bei uns in Japan ist jetzt クリKuli-Zeit, wie die Castanea crenata, die Japanische Kastanie, in den hiesigen Breiten genannt wird. Die Früchte sind mit äußerst spitzen Stacheln besetzt und mit der bloßen Hand sollte man diese nicht wirklich aufheben. Im Inneren sind zwei oder drei kleine braune Kastanienfrüchte, welche hier im Land auch oft kulinarisch verarbeitet werden, zum Beispiel als Kastanienreis, eine interessante Erweiterung der japanischen Küche.

Ich muss zugeben, dass ich erst in diesem Herbst so richtig auf die クリ aufmerksam geworden bin, vielleicht hat mir ja der Blick aus einen anderen Perspektive dabei geholfen, aber die Kleinen hatten dann doch ziemlich Spaß dabei, vom Papa einige der Früchte aufgeknackt zu bekommen. Und dann haben sie sogleich ganz stolz ihre tolle Beute präsentiert und nicht mehr losgelassen. Später haben wir dann die kleinen runden Dinger überall im Auto verstreut oder versteckt wiederfinden können, was aber auch zugleich eine nette Erinnerungen an unseren kleinen Ausflug war.

Mal schauen, ob wir am Wochenenende noch ein paar mehr クリ finden können, um unsere Sammlung endlich zu vervollständigen. Und im Auto ist doch auch noch genug Platz, da bin ich mir total sicher.