Let's be taken away =/= Einfach mal loslassen 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

To celebrate the day, here are a few more autumn shots of which I can't get enough myself either. As soon as I have a little spare time, I try to get out and to one of the parks in my area and soak up the current season. Luckily, I can sometimes take a little detour on my way to work or back home and have a break in a lovely park I've recently discovered.

Recently, I went there in the afternoon, when the sun was already starting to make its way down again. Unfortunately, in the fall the setting sun starts much too early and by 3 pm the sun has sometimes already disappeared behind the trees. Nevertheless, my surroundings still managed to inspire me and I was happy to be carried away again. When I encounter views like this, I quickly start to indulge and take pleasure in the moment, from which I try to draw new strength.

I usually succeed quite well and after my short visits to this park, I'm slightly exhilarated and full of energy, which gets me through the rest of the day. And since autumn still seems to have a bit of color and beauty in store for us, I'll hopefully be able to make another quick stop at my new favorite spot soon. But since I also have my photos, I know how to keep myself entertained and in a good mood.

DEUTSCH

Um den Tag zu feiern gint es auch heute ein paar herbstliche Bilder, von denen ich selber gar nicht genug bekommen kann. Sobald ich es zeitlich einrichten kann, versuche ich in einen der Parks meiner Umgebung zu kommen, und die derzeitige Jahreszeit auf mich wirken zu lassen. Glücklicherweise kann ich manchmal auf den Weg zur Arbeit oder zurück einen kleinen Abstecher machen und dabei in einem erst kürzlich entdeckten Park einen Pause einlegen.

So war es auch kürzlich, wo ich am Nachmittag dort gewesen bin, als die Sonne schon langsam wieder den Weg nach unten angetreten hatte. Jetzt im Herbst beginnt das leider schon viel zu früh und um 15 Uhr ist die Sonne manchmal bereits hinter den Bäumen verschwunden. Trotzdem schaffte es meine Umgebung mich zu begeistern und ich habe mich gerne wieder mal etwas mitreissen lassen. Bei solchem Anblick komme ich schnell uns Schwelgen und erfreue mich einfach des Moments, aus dem ich versuche neue Kraft zu ziehen.

Meist gelingt es mir ganz gut und ich bin im Anschluss an meine kurzen Parkbesuche leicht beschwingt und voller Energie, welche mich durch den Rest des Tages bringt. Und da der Herbst noch immer ein wenig Farbe und Schönheit für uns parat zu halten scheint, werde ich hoffentlich demnächst noch einmal einen kurzen Stopp an meinem neuen Lieblingsort einlegen. Aber da ich ja auch meine Fotos habe, weiß ich ja, wie ich die Zeit bis dahin überbrücken und mich bei guter Laune halten kann.