S-V Desafío fotográfico #41 | UN CAMINO ROJO - VERDE (A RED-GREEN WAY) (SPA - ENG)

Hola, comunidad, tomé unas fotos en la facultad donde estudio, la Universidad Experimental Rómulo Gallegos (UNERG) en San Juan de Los Morros, estado Guárico. Yo vivo en Villa de Cura, estado Aragua, así que me corresponde viajar diariamente para asistir a clases. Estas fotos corresponden a la vía para ir al comedor de dicha universidad. Me parece muy apropiada esta imagen para participar en el concurso ya que no solamente las barandas son de color rojo sino también la franela del estudiante que va de paso.


Hello, community, I took some photos at the faculty where I study, the Rómulo Gallegos Experimental University (UNERG) in San Juan de Los Morros, Guárico state, Venezuela. I live in Villa de Cura, Aragua state, so I have to travel daily to attend classes. These photos correspond to the way to go to the dining room of said university. I think this image is very appropriate to participate in the contest since not only the railings are red but also the flannel of the student who is passing by.





Este simpático perrito pertenece a un grupo como de unos cinco que se pasean por las áreas libres de la universidad y se acercan con plena confianza a los transeúntes a recibir una dosis de cariño y a veces algo de comer. Me gustó mucho notar cómo se acerca con confianza a los estudiantes, porque eso significa que está acostumbrado a ser tratado bien.


This cute little dog belongs to a group of about five dogs that walk around the free areas of the university and confidently approach passers-by to receive a dose of affection and sometimes something to eat. I really liked how it confidently approaches students, because that means it is used to being treated well.





Creo que el contraste entre los colores rojo y verde de esta imagen es realmente espectacular.


I think the contrast between the red and green colors in this image is really spectacular.





Bueno, él insistió en que le tomara una foto de perfil ya que según él "es su mejor ángulo"...ja, ja, ja ¿Qué opinan ustedes al respecto? A mí con la cámara tan cerca me pareció desproporcionado pero él dijo que así se veía más guapo.


Well, it insisted that I take a profile picture of him since according to it "it's its best angle"... ha ha ha. What do you think about it? With the camera so close, it seemed disproportionate to me, but it said that it looked more handsome that way.





Seguimos con nuestro juego rojo - verde, y, además, a la izquierda se divisa uno de los "morros" de San Juan. Esta foto es una de mis favoritas, aunque espero que a ustedes le gusten todas. Invito a participar en este concurso atractivo y divertido a mis amigos los steemers @franyeligonzalez, @axeman y @rme. Pueden leer las bases haciendo clic acá


We continue with our red - green game, and, in addition, to the left you can see one of the "morros" "hills" of San Juan de los Morros. This photo is one of my favorites, although I hope you like all of them. I invite my friends the steemers @franyeligonzalez, @axeman and @rme to participate in this attractive and fun contest. You can read the rules by clicking here