The Chimera (Greek Mythology) - La Quimera (Mitología Griega)

In Greek mythology, Chimera (in ancient Greek Χίμαιρα Khimaira meaning fabulous animal; in Latin Chimæra) was a hybrid monster. According to the descriptions the monster had the body of a goat, the tail of a snake or a dragon and the head of a lion. Others claimed that he had three heads: one of a lion, another of a goat, that came out of his back, and the last of a dragon or snake, that was born in the tail. It is said to spit fire.

• En la mitología griega, la quimera (en griego antiguo Χίμαιρα Khimaira que significa animal fabuloso; en latín Chimæra) era un monstruo híbrido. Según las descripciones, el monstruo tenía el cuerpo de una cabra, la cola de una serpiente o un dragón y la cabeza de un león. Otros afirman que tenía tres cabezas: una de un león, otra de una cabra, que salió de su espalda, y la última de un dragón o una serpiente, que nació en la cola. Se dice que este monstruo que escupía fuego.

The Chimera was finally defeated by Bellerophon with the help of Pegasus, the winged horse, under the orders of King Yóbates de Licia. There are several descriptions of his death: some simply say that Bellerophon pierced her with his spear, while others argue that he killed her by covering the tip of the spear with lead that melted when he was exposed to the burning breath of Chimera.

• La Quimera fue finalmente derrotada por Belerofonte con la ayuda de Pegaso, el caballo alado, bajo las órdenes del rey Yóbates de Licia. Hay varias descripciones de su muerte: algunos simplemente dicen que Belerofonte la atravesó con su lanza, mientras que otros argumentan que la mató cubriendo la punta de la lanza con plomo que se derritió cuando estuvo expuesto al aliento ardiente de la Quimera.