Sola y perdida / Lonely and lost

Hace algún tiempo de camino a casa después de una caminata por el bosque, me encontré a este pequeño animalito, estaba muy quieta posada en el piso.

^{Some time ago on my way home after a walk through the woods, I found this little animal, was very quiet perched on the floor.}

---

---

Llamó mí atención ya que las mariposas no suelen estar estáticas, también me pareció extraño encontrarla ahí; ya que estaba en un lugar bastante desolado, sin plantas, árboles o césped alrededor. Opté por levantarla cuidadosamente con un vaso desechable (para no hacerle ningún daño) y sorpresivamente quedó inmóvil.

^{It caught my attention because butterflies are not usually static, I also thought it strange to find her there; since it was in a quite desolate place, without plants, trees or grass around. I chose to lift it carefully with a disposable cup (so as not to hurt it) and surprisingly it still was motionless.}

---

---

Me dirigí a mi casa, la posicione en la sombra y le dejé unas gotitas de agua; la cual después de un rato comenzó a beber, aproveché para hacerle unas cuantas capturas.

^{I went to my house, placed it in the shade and left a few drops of water; which after a while began to drink, I took advantage to make a few catches.}

---

---

Despues de hidratarse noté que se encontraba mejor y la dejé en mi jardín, en una florecilla para que se recuperara por completo. Después de unos minutos emprendió el vuelo y se alejó.

^{After she hydrated, i noticed that she was better and I left her in my garden, in a flower so that she would recover completely.
After a few minutes he took off and left.}

---

TAKEN BY ME WITH MY LG G3 STYLUS

---