ÇOX MARAQLI VƏ YENİ ŞEİR FORMASI
Salam, dəyərli #SteemitAzerbaijan ailəsi, haqqında danışacağım şeir forması dünya ədəbiyyatında ilk dəfə Ustad Əli Nasir tərəfindən istifadə edilmişdir (keçən əsrin 90 -cı illərində). Rəhmətlik Əli Nasir həmin nümunələri Azərbaycan türkcəsində qələmə almışdır.
Talış ədəbiyyatında isə 2015 - ci ildə (ölümündən bir il qabaq) onun təkidi ilə mən bu şeir formasında bir neçə nümunələr yazmışam. Hazırda yenicə yazdığım bir şeiri sizə təqdim edirəm. Düzdür talışca bilməyənlər başa düşməyəcəkdir, amma, inanıram ki, forma sizə zövq verəcək. Növbəti günlərdə həm rəhmətlik ustad Əli Nasirdən həm də talışca yazdığım bu şeiri Azərbaycan türkcəsində sizlər üçün paylaşacam.
Qısaca şeirin forması haqqında onu deyim ki, şeirin hər misrasının son sözü ondan əvvəlki sözün tərkib hissəsi olmaqla yanaşı müstəqil tək hecalı söz olmalıdır. Məsələn: Nasir - sirr; Azərbaycan - can; Mirfayaz - yaz; Tapılmaz - maz və.s
Mən və Ustad Əli Nasir
Çəp be deyəndı erməni tırkon - kon,
Çaşmon okarde tırkon i milyon - yon.
Eqnen dəvulə, poə didərqin - qin,
Si sor bezəmin vığnə pemujin - jin.
Çand həzo şəhid şe, be ı canqon - qon,
Ben sərzəmini roədə ğırbon - boon!
Vote tolışi: Azəriboycon - con!
Barde çəmə ləşqəri, ve tolışon - şon!
Be har tərəfi canqi ım həvəs - vəs,
De Putini ray bastə be səqləs - ləs.
Şoynə bəğəten rohəti kirvə - və,
Tolış bəğəte dıdasti ıssə - sə.
* * *
Ha qordıneje ım bədə devron - roon,
Mardin həni nin , xəyli be'xeyzon - zoon.
Ujnən omedə manqisə manqon - qon,
Be ğaz, be işığ sidə zımıston - ton!
Mirfayaz Likmekani
04.10.2021
Salam..
Tezliklə görmək diləyi ilə..)
Əleykumə salam. Maraqlıdır. Eləmi?)
Mənim üçün maraqlıdır, bəli
Deməli, Steemit ailəmizdə şairimiz də var)
Uğur olsun!
Təşəkkür edirəm!