Elaboración del espacio escénico para la obra "En la furia del viento", de Conchi León

in #spanish6 years ago (edited)



Imagen del programa de mano/ESAY/2018


Antecedentes

Hace unos meses me fue encargado en la Escuela de Teatro en la que trabajo, el montaje de una obra que iría en representación de la Escuela Superior de Artes de Yucatán al XII Encuentro Internacional de Teatro: Punto de encuentro: identidades / diferencias a realizarse en la Escuela Nacional de Arte Teatral; escuela en la que por cierto realicé mis estudios hace más de veinte años. El Encuentro se realiza cada año en la ENAT y en esta ocasión mi Escuela participa por primera vez con una puesta en escena. Se seleccionaron cuatro alumnos de los mejor promediados al momento, tres actrices y un actor de los semestres quinto y séptimo. La obra para presentar en el Encuentro le fue encargada a la dramaturga yucateca Conchi León, quien en un proceso que incluyó el contacto con impresiones y experiencias de los propios actores, escribió la obra En la furia del viento, a estrenarse el próximo 11 de octubre en el Foro López Mancera de la ENAT, en el Centro Nacional de las Artes de la Ciudad de México.

En esta publicación hablaré muy poco de la obra y del proceso de puesta en escena, aspectos cuyas reflexiones se registrarán más detalladamente en una publicación posterior. Nos enfocaremos por el momento a mostrar detalles de lo que ha sido la exploración y proceso de diseño y realización escenográfica de la puesta en escena de esta obra cuya autora es representante del estilo de la dramaturgia contemporánea, particularmente los conocidos como narraturgia y también del bio-drama. El tema está centrado en los efectos reales y en la metáfora del huracán en las experiencias vitales.

Exploración sobre el espacio escénico


La obra presenta tres momentos que constituyeron también la idea espacial para la puesta en escena; el primero es la sensación de la naturaleza y sus efectos destructivos en el paisaje, así como los efectos anímicos en las personas y sus relaciones, la entrada del huracán, el ojo y la salida con sus vientos contrarios. El segundo momento lo constituye la historia de un par de viejos de un pueblo yucateco que habiendo perdido todo durante un huracán, reciben una casa nueva de parte de un extranjero, sólo que se interpone el orgullo del viejo que a cambio quiere ofrecer a su hija sólo por no deber favores. La última parte la constituyen testimoniales de la experiencia vital de los propios actores bajo la premisa de contar el momento en que alguna fuerza como la del huracán afectó sus vidas. La autora sugiere que en alguna pared, se encuentre escrito un texto que le sirvió de motivo al momento de escribir la obra:

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Con estos datos presente se determino un espacio de exploración con objetos encontrados en la bodega de la Escuela que empleados en la acción o re-significados, se seleccionarían para constituir la posible escenografía y utilería de la puesta en escena.




Detalle de la exploración espacial


Detalle de la exploración de objetos


El primer espacio tendría que ser suficientemente moldeable ya que la narración lleva a los personajes a una diversidad de espacios en sus narraciones, interiores y exteriores, urbanos, marítimos. Así que prácticamente el espacio vacío y algunos indicios de habitación o refugio serían necesarios. El segundo espacio implicaría la destrucción de un campo para pasar a la aparición de una casa. El tercero lo constituirían cuatro espacios de intimidad de cada uno de los actores-personajes.




Exploración casa de los viejos


Exploración de espacios personales


La producción de esta puesta en escena tiene como condición su simplificación con el objetivo primordial de poder viajar con la mayor parte de la producción en avión para su presentación. Esto condiciona enormemente los recursos que se pueden emplear en escena para crear los espacios y ambientes necesarios en la obra. Se seleccionaron algunos de los objetos de la exploración. Y para la complementar la construcción de los diferentes espacios de la ficción se planearon una serie de piezas de madera que colocadas en diferentes posiciones generaran la diversidad espacial requerida. La idea de este dispositivo se fue diseñando en visualizaciones 3D.




Hoja de madera triplay con sus bases


Colocación de la hoja en diagonal y en desequilibrio




Vista del diseño en el programa 3D

Manos a la obra


A continuación se muestran detalles del proceso de realización escenográfica, que hasta el momento ha incluido el dispositivo de madera, así como un par de elementos que complementan la casa de los viejos, una hamaca y un techo de paja que instalado en la hoja de triplay. Los trabajos incluyeron carpintería, tejidos y amarres así como la confección del techo con una base de tela en la que se pagaron las hojas de palma.

















Próximamente


Hasta aquí el proceso de realización escenográfica al cual le hacen falta detalles de pintura, uno de los cuales es el texto que irá rotulado en una de las caras de la hoja de triplay constituyéndose en una presencia constante en la escena. En una siguiente publicación se mostrarán los resultados de este proceso de producción teatral acompañados de un análisis más detallado de la estructura de la obra y el proceso creativo de los actores. Se incluirán también las imágenes de la presentación en el Encuentro.


Enlace a la Segunda parte





@LeVeuf




Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.


Posted from my blog with SteemPress : http://leveuf.timeets.xyz/2018/10/03/elaboracion-del-espacio-escenico-para-la-obra-en-la-furia-del-viento-de-conchi-leon/

Sort:  

Qué trqbqjo tqn interesante. Increíble la formación an amplia y rigurosa que reciben los actores
Te estuve leyendo, porque era lo único que podía hacer, mi mana, que no mana me tuvo bloqueado, ahora tengo que restringirme muchísimo hasta que mi Sp crezca .
Un gran abrazo.

@JoseGilberto!! Es un gusto encontrarte en estos trabajos en los que echar mano de habilidades adquiridas y si no se han adquirido pues hay que inventárselas!! Sí, parece ser que este HF20 fue tremendo para los comentarios, todo parece llevar al ahorro de SP. Pero poco a poco @JoseGilberto, vamos a ver tu cuenta crecer, la dedicación y el gran carácter los tienes, va a ser cuestión de disfrutar!! Va un abrazo bien grande, ando corriendo con mi trabajo, por eso ando poco por acá pero ya casi, ya casi acabo con este proyecto que me ha puesto a correr; ya nos seguimos viendo por aquí y por allá!!
Abrazos enormes!!!

La Vida está fuera de la plataforma y hay que moverse por ella. Steemit es un hermoso lugar, al que vale la pena asistir, visitar, mantener como una zona de confort y bienestar.
Y sí, poco a poco voy creciendo, @autovoters y Talentclub, me ayudan un poquito con su votación.
Y tú ayudas mucho a mi crecimiento en todos los sentidos, involucrandome en retos, motivando mi participación y con tus votos, incluso en los comentarios. Muy agradecido, amigo. Pa' lante vamos.
Un fuerte abrazo.

Ahí vamos, ahí vamos, dándole para adelante!!
Por aquí van más abrazos mientras tanto!!

Gracias, Amigo, y también un gran abrazo para ti.

Sanchi.gif

Gran alegría de recibir su visita y enorme apoyo, @Sancho.Panza, estoy muy agradecido!! Que vengan buenos vientos para usted y cada uno en el Equipo @Cervantes!! Sólo lo Mejor!!

Solo las almas nobles, llenas de imaginación y amor, pueden sacar estos proyectos a flote y llevarlos hasta el cielo. Eso haces tú, con cada montaje, actuación y obra creada. No es fácil ser líder, pero esta clase de arte, necesita un liderazgo especial, donde todos cooperen, guiados por quien sabe hacía donde va el proyecto, y tu @leveuf, eres esa luz, la que brilla tras del escenario, armando cada cosa, motivando y creando obras que maravillen el mundo y a quienes ahí actúan.

Lamento estar tan distante, ahora el tiempo me esta atrapando, intente ahogarlo, pero luego me dio pesar y lo puse a escurrir, así que viviré con el a mi lado, limitando mis pasos, pero no mi amor por tu trabajo y por lo maravilloso que eres.

Y ahora, ante estas palabras me encuentro mudo y bastante emocionado. Este proyecto ha tenido un bello Ángel Guardián de su lado, Tú precisamente, sabes de ángeles, sueños y de nuevas aventuras a cada paso. Gracias por esta hermosa visita que se queda como uno de los frutos que ha dado este proyecto!!
La distancia importa poco si podemos andar lado con lado, dándonos muchos abrazos!! :)
Te Quiero Mucho, @MarPa!! Que te acompañen siempre las nubes de los colores más Bellos!!! <3

Un trabajo muy lindo y de mucha dedicación. Felicitaciones a ti, extensivas a tu equipo y que todo continúe de forma postiva.
Gracias por enviarme las fotografías 🙂

Saludos cariñosos @leveuf

Me he tardado en pasar a agradecerte esta visita que como siempre llena de alegría cada publicación! Por aquí se van viendo los primeros pasos de un proceso que está a punto de estrenarse, Se acerca el día con mucho nerviosismo, pero ya pronto, pronto se sabrá cómo nos fue por allá!!
Te mando muchos abrazos fuertes, @SLwzL, que las alegrías y toda la Luz estén siempre presentes en el andar!! Para ti, siempre lo más Bello!!

Todo el éxito del mundo

Muchísimas Gracias por ese ánimo que siempre hace falta, sobre todo cuando se acerca el estreno!!
Un gran abrazo, @Afrikablr!! Y sólo los mejores deseos!!

Qué interesante desafío el asistir a ese próximo evento. Me imagino la dedicación que pones a este proyecto, porque primero, son tus alumnos; segundo, es la oportunidad de resaltar el buen nombre y prestigio de tu escuela; y por último, para proyectar tu región, su ritmo de vida y cultura en una pieza dramática de vanguardia.

Espero que publiques algún video de la puesta en escena después de evento.

Te auguro muchísimos éxitos y que todos los vientos soplen a vuestro favor. Un fuerte abrazo amigo @leveuf.

No sólo me has descrito cabalmente todas las condiciones que me hacen vivir este proceso, sino que tienes toda la razón, intentaré grabar aunque sea un fragmento en video, ya pronto se viene el estreno!!!
Te mando muchos abrazos fuertes, @Yaleal, que sólo el Buen Viento te vaya acompañando!!

Trabajo que gusta y motiva la creatividad, que por lo visto se aplica de todo un poco para llevarse a cabo.

De todo un poco hay que saber, aprender o hasta inventar para resolver las problemáticas que presenta cada proyecto de teatro. Como es representación de la vida y en ella se usa de todo, siempre es bueno tener habilidades para generar los símbolos adecuados. Gracias por visitar esta pequeña ventana al teatro!! Va un abrazo grande, @Ricardo933, lo acompañan los mejores vientos!!! :)

Saludos @leveuf, tienes madera para escribir maravillas, sin duda alguna! Veo que publicas con mucha pasión, solo te recomendaría intentes publicarlos traducidos en inglés para expandir un poco tu audiencia, sé que en literatura por el cambio de idiomas puede tener un sentido distinto, pero no está mal probar, queda en ti Bro.
Un gran abrazo fuerte!!!!

Voy a tomar en cuenta la recomendación, mi gran amigo, tal vez comience con traducciones de publicaciones antiguas sobre teatro, pero no te lo niego me da algo de temor hacerme comprender en un lenguaje adecuado utilizando el inglés!! Pero gracias por el aliento y el apoyo constante, @UnderWorldArt! Para ti siempre los mejores vientos para cada proyecto!! :)

Banner (Firma para Comentarios).png

Abrazo Grande y los mejores vientos, agradecido enormemente por su apoyo!!
Que venga sólo lo bueno para todos en el Equipo @Mosqueteros!!!

Querido amigo, muchas cosas han pasado; muy tristes o quizás algunos filósofos opinen que NO son malas, sino "diferentes"... pero me acerco para recordarte que te recuerdo, con el mismo cariño de siempre.
Te dejo un fuerte abrazo, deseándo que todos tus proyectos marchen perfectos y brillantes como tú lo mereces. <3

Yo vi que estuviste un tiempo ausente, pasé por ahí porque precisamente quería dejarte un abrazo fuerte, pero sólo fue distraerme y ya tú has venido a visitarme. No quiero negarte que me dejas preocupado por esas cosas tristes, que digan lo que digan los filósofos, cuando es preciso requieren cuidado. Que pueda servirte mi cariño y admiración grande sería un inicio y si más requieres platicar y en lo que yo pueda ayudarte, sábete que por aquí o por el chat podemos comunicarnos!! Quiero que estés bien así como todo tu entorno. Desde aquí van bendiciones y deseos enormes de Fuerza y Equilibrio en cada uno de los pasos del Camino!!

Coin Marketplace

STEEM 0.31
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 64550.89
ETH 3156.32
USDT 1.00
SBD 4.30