KOUHEI GAHAKU Design Goods

コレがなかなか楽しい。

自分の絵でグッズを作る。

とにかく作る。

売れようが売れまいが、知ったことではない。

楽しいのである。

コレは売れるとか、いいぞと思っても、誰も買わない。

絵と同じである。

絵より楽である。

実に簡単に作れる。

在庫を持つ必要もない。

反響はないこともない。

楽しんでくれる人も稀にいる。

とにかく、たくさん作れるのは、非常に良い。

これは、絵ではできない。

こんなに早く、楽しく、沢山、作れることはない。

今は少し、絵に文字を入れて見ることも楽しんでやっている。

現在の趣味である。

ココデウッテイル
http://kiccoudo.thebase.in

This is quite fun.

Make goods with your own picture.

Make it anyway.

It doesn't know whether it sells or not.

It's fun.

Nobody buys it, even if they think it can be sold or good.

Same as the picture.

It is easier than a picture.

Really easy to make.

There is no need to have inventory.

There is no echo.

There are rare people who enjoy it.

Anyway, it's very good to make a lot.

This cannot be done with pictures.

It's so fast, fun, and there's nothing I can make.

Now, I'm enjoying a bit of putting characters in the picture.

This is my current hobby.