행복을 전하는 글 / A message of happiness

in #kr6 years ago (edited)

행복을 전하는 글 / A message of happiness

woman-570883_1920.jpg

삶이 힘 들거나 외로울 때
가슴으로 전해오는 인정어린 말보다
값지고 귀한 것은 없습니다

When life is hard or lonely
Than a sympathetic expression
Nothing is valuable.

눈물이 나고 슬플 때
흐르는 눈물을 닦아주며

When I cry and feel sad
Wiping away the tears

말없이 꼭 잡아주는 손길보다
상실된 삶에 힘을 주는 것은 없습니다.

Be more than just a silent hand
There is nothing to empower a lost life.

비록 우리가
돌멩이처럼 흩어져
각자의 삶을 걷고 있어도

Although we
Like a stone
Even if you're walking your own life,

우리는 모두가 바람처럼 왔다가
지는 꽃잎과 같이
외로운 길 떠나는 나그네입니다.

We all came like the wind.
Like falling petals
A traveler on a lonely road.

서로가 서로의 이름을 불러
서로에게 사랑을 전할 때
진정 세상을 살아가는 의미도
세상과 이별할 줄 아는 지혜도 알게됩니다.

Each other calls each other by name
When we give love to each other,
The meaning of real life
You also know the wisdom of being able to separate from the world.

우리는
마음이 따뜻한 사람들입니다.

We are
They are warm-hearted.

마음이 따뜻한 사람들끼리
서로의 마음을 열어
서로에게 행복을 전하는
행복의 천사가 되어야겠습니다.

Warm people
Open our hearts to each other
Communicating happiness to each other
Be an angel of happiness.

-삶이 다하는 그날까지 중에서-
-In the course of one's life-

pretty-woman-1509956_1920.jpg






Sort:  

좋은글이네요.. 글을 읽는순간이 행복하네요..♧♧♧♧

쌩유! ㅎㅎㅎ

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.16
JST 0.031
BTC 59013.49
ETH 2516.64
USDT 1.00
SBD 2.48