Ein mystischer Anblick - A mystical sight

Auf dem zweiten Bild, erkennt man den Schaden noch deutlicher.

The second picture shows the damage even more clearly.

Bei einem Spaziergang durch den Wald, fielen mir diese zwei Bäume im Hintergrund auf, es sah aus, als wenn ein Riese sich zwischen sie gestellt und zur Seite gedrückt hätte. Wenn man so vor ihnen steht, fragt man sich, wie das möglich ist. Vor allem, weil kein anderer Baum zu Schaden gekommen ist, obwohl sie ziemlich dicht stehen. Was man auf dem Bild nicht so gut sehen kann ist, dass der Baum in der Mitte nicht zwischen ihnen, sondern ein Stück davor stand. Egal welche Naturgewalt, dies vollbracht hat, es war ein beeindruckender Anblick.

###########################################################

On a walk through the forest, I noticed these two trees in the background, it looked as if a giant had stood between them and pushed aside. When you stand in front of them like that, you wonder how it's possible. Especially because no other tree has been damaged, even though it is quite dense. What you can't see so well in the picture is that the tree in the middle wasn't standing between them, but a bit in front of them. No matter what force of nature, it was an impressive sight.