Cuenta Jerome Weidman que en cierta oportunidad fue invitado a cenar en la casa de un reconocido filántropo neoyorquino. Después de la cena la anfitriona los hizo pasar a una sala grande, en donde todos los invitados comenzaron a sentarse en las sillas que estaban dispuestas como en una sala de concierto, pues así sería, porque al final de la sala se encontraban los instrumentos musicales recostados de una pared. Weidman pensó: “lo que me espera”, ya que la música no era muy significativa para él.

Dice Weidman que: “Era casi sordo para la armonía, para repetir la tonada más sencilla tenía que hacer grandes esfuerzos y, en cuanto a la música seria, no era para mí más que la sucesión de ruidos”

Así que, se dispuso como en ocasiones anteriores, tomando una actitud de interés, pero cerrando sus oídos y sumergiéndose en sus más profundos pensamientos.

Al pasar un rato, escuchó aplausos, lo que lo hizo reaccionar e incorporarse en la silla; de pronto, escuchó una voz que se le acercó a su oído, y que le preguntaba: ”- ¿Le gusta Bach? –“. El pobre Weidman conocía de Bach tanto como podía conocer de fisión nuclear (ya que no era físico). En seguida se dio cuenta del rebelde mechón de pelo cano y la pipa (apagada) entre los dientes que tenía la persona que estaba a su lado, quien le había hecho la pregunta, resultó ser Albert Einstein.

Weidman comenzó a balbucear y a vacilar, con respecto a la pregunta que Einstein le había hecho. Al ver la forma como esperaba su respuesta y, sabiendo que no podía contestarle a este personaje de forma indiferente y ambigua; decidió ser lo más sincero que pudo: “No conozco nada de Bach, nunca he oído su música”.

Einstein ante tal respuesta quedo perplejo, dice Weidman que su cara reflejaba tal asombro como si le hubiera dicho que “jamás se había bañado”.

Einstein:

"¡Cómo! ¿No ha oído Jámas a Bach?"

Weidman:

"No es que yo no quiera entender a Bach, me apresure a contestar. Es que soy sordo a la armonía, o poco menos, y en realidad nunca he oído la música de nadie."