First trip of 2018 / Nevado de Toluca Mexico / Spanish and English !!!

karenambriz (39)in #travel • 7 years ago

Hola a todos nuevamente, hace unos días fui al Nevado de Toluca que se encuentra ubicado en el estado de México, el cual es un volcán extinto.

Para poder llegar al cráter del volcán, hay dos caminos; puedes dejar tu auto en la caseta de los venados e ir por los senderos del bosque que tiene una ruta para los turistas o la que es sinceramente más cómoda y la que yo opté por realizar; subir en auto, el camino es de terracería y muchas curvas, pero bien vale la pena.

Al llegar puedes estacionar tu auto en el camino, de ahí hay dos opciones ir por el camino corto o el largo.

El camino más “corto” es empinado, pero ahorras tiempo, ya que el camino que está más plano toma más tiempo de recorrer para llegar al cráter.

El ascenso es algo pesado pero una vez que llegas, la vista es increíble puedes apreciar las dos lagunas del Sol y la de la Luna, dos hermosos cuerpos de agua de color turquesa.

Esta experiencia fue increíble, es un viaje de un solo día, disfrutando de la naturaleza que nos regala la vida, te ejercitas y aprecias paisajes de ensueño.

Gracias por visitar mi blog y nos leemos en otro post!! ✌

ENGLISH!!!

Hello everyone again, a few days ago I went to the Nevado de Toluca which is located in the state of Mexico, which is an extinct volcano.

In order to reach the crater of the volcano, there are two roads; You can leave your car in the toll booth of the deer, and go through the forest trails that have a route for tourists or the one that is sincerely more comfortable and the one I chose to make; Go up by car, the road is dirt and many curves, but well worth it.

When you arrive you can park your car on the road, hence there are two options to go the short or long way.
The "shortest" road is steep, but you save time, since the path that is flatter takes more time to get to the crater.

The ascent is somewhat heavy but once you get there, the view is amazing, you can appreciate the two lagoons of the Sun and the Moon, two beautiful bodies of turquoise water.