＜인제맛집> 갈비 최고! "육식" インジェグルメ店 カルビ最高! "肉食"

오랜만에 갈비 먹자고 회식^^

久しぶりにカルビを食べようと会食^^

인제도 고기집 많지만 여기"육식" 에서 식사하는것 처음.
麟蹄も焼き肉店が多いけど、ここ"肉食"で食事するのは初めて。

코로나 세상에 회식도 줄어들고 손님도 줄어든 것 같습니다.

コロナのご時世、会食も少なくなり、お客様も減ったようです。

우리는 돼지 갈비를 주문.

私たちは豚カルビを注文。

먼저 반찬이 나오고.
先におかずが出てきて。

자 ~! 고기를 구워보세요 ~!
さあ～！お肉を焼きましょう～！

맛있게 구워했습니다 ^^
美味しそうに焼けました＾＾

처음 한입을 먹고 "맛있다 ~!"라고 무심코 목소리에 나왔습니다.
정말 부드럽고 육즙이 매우 맛있었습니다.

はじめの一口を食べて、「おいしい～！」と思わず声に出ました。
本当に柔らかくてジューシーで、とってもおいしかったです。

모두 맛있게 대만족!

みんな美味しく大満足！

마지막에 밥과 된장국.

한국에서는 고기를 먹은 후 밥을 먹습니다.
일본사람은 고기와 함께 밥을 먹고 싶으니까 먼저 밥을 주문했더니 함께 한 한국인사람이 "고기를 먹어야지~」라고 말해, 기각되었습니다 ^^ ;;

最後にご飯と味噌汁で締めを。

韓国では、お肉を食べた後に、ごはんを食べます。
日本人は、お肉と一緒にごを食べたいから先にごはんを注文したら、一緒に行った韓国人に「肉を食べないと」と言われて、却下されました^^;;

매우 맛있게 먹은 뒤 커피
とっても美味しく食べた後は、コーヒー

콩 갈기 커피이므로 맛있어요 ^^

豆から挽くコーヒーなので、おいしかったですよ^^

계산 때 ROTTO도 받았습니다.
計算のときにROTTOももらいました。

맞지 않았지만 꿈을 가질 수있었습니다 ^^
残念ながら当たらなかったけど夢をもてました^^

인제 "육식"정말 맛있었습니다. 추천합니다!

インジェ〝肉食"　本当に美味しかったです。推薦します！