Missing my orange cats, แมวส้มที่ต่างจังหวัด

Whenever I am away from my farmhouse in the countryside, I would miss my orange cats very much. They are very clever cats but very timid and shy. They always run away to hide in the garden whenever they could hear loud noises or engine sound. They love to sleep on the table on the East window. Now I couldn’t use table as it has become cats’ sleeping table. These two cats are brother and sister; I lost the mother cat three years ago.

These cats are very entertaining sometimes, the younger cat likes to provoke her brother for a wrestling match. I have to make sure that they don’t escalate into a real fight!

เราคิดถึงแมวส้มและอดเป็นห่วงไม่ได้ เวลาที่เราจากบ้านสวนมาทำธุระในเมือง เราเสียดายมากที่มีแมวเหลืออยู่สองตัว แม่แมวก็หนีออกจากบ้านไป ป้าของแมวเจ้าโรซี่ก็ออกไปเที่ยวต่างถิ่นจนหายไปเลย มันคงตายไปแล้ว เพราะสุนัขจรจัดในหมู่บ้านนั้นมีหลายสิบตัว. แมวที่บ้านโดนสุนัขกัดตายไปสองสามตัวแล้ว แมวส้มจึงกลัวเสียงดังและคนแปลกหน้า มันจะหนีไปซ่อนในสวน เพื่อความปลอดภัย

เราหวังว่าแมวสองตัวนี้จะอยู่ติดบ้าน ไม่ออกไปเที่ยวเล่นไกลบ้าน มันสู้แมวอื่นๆไม่เป็นเลย มีแตวิ่งขึ้นไปหลบอยู่ที่หน้าต่างและชายคาบ้าน เราหวังว่าเจ้าที่เจ้าทางจะช่วยดูแลแมวส้มให้ปลอดภัยจากภัยอันตรายทั้งปวงด้วย

Have a nice day!

See you.