두 사람 - 인디언들의 결혼 축시- Two people - Indians' wedding ceremony -
두 사람 - 인디언들의 결혼 축시
- Two people - Indians' wedding ceremony -
이제 두 사람은 비를 맞지 않으리라.
서로가 서로에게 지붕이 되어 줄 테니까
이제 두 사람은 춥지 않으리라.
서로가 서로에게 따뜻함이 될 테니까
이제 두 사람은 더 이상 외롭지 않으리라.
서로가 서로에게 동행이 될 테니까
이제 두 사람은 두 개의 몸이지만
두 사람의 앞에는 오직
하나의 인생만이 있으리라
이제 그대들의 집으로 들어가라.
함께 있는 날들 솔으로 들어가라.
이 대지 위에서 그대들은
오랫동안 행복하리라.
Now the two of them will not rain.
I'll give each other a roof for each other.
Now the two of them will not be cold.
They'll be warm to each other.
Now the two of them will no longer be lonely.
We'll be together for each other.
Now the two are two bodies,
Only in front of the two
There will be only one life.
Now go into your house.
Go to the brush with the days together.
On this site you
I will be happy for a long time.
너무 좋은 결혼 축시입니다.
저도 정말 좋아하는 축시입니다
진작 알았으면 큰아이 결혼식에서 써먹었을텐데요. ㅋㅋㅋㅋ
좋은 하루 만드십시요.
이젠 아련 한 추억이군요 ㅋ
ㅋㅋ