Esok hari "tomorow"

in #poetry8 years ago

1520348670056_adobe.jpg

Esok hari,
Jika kelak kau temui aku tertawa lepas,
Ingatlah aku sebagai seorang yang pernah begitu mencintaimu
Yang hobi mengusap telapak tangannya dirambut hitam mu
Yang bahagia bila berhasil mengerjaimu
Membuatmu cemberut karena merasa kalah
Namun memelukmu walau salah.

Tomorrow,
If you meet me then laugh, Remember me as a person who once loved you
The hobby of rubbing his palms of his hands in black
happy to succeed in your work
Make you frown because he feels lost
But hug you even wrong.

Sekarang,
Aku benci manatap langit yang seakan mengutuk
Mengingkari janji yang pernah melingkar di jari
Dan meludahi cermin atas diri sendiri.

Now,
I hate looking at the sky that seems to curse Denying the promise ever circled on the finger And spitting on the mirror over yourself.

Berbahagialah dengan cara yang menurut mu paling baik,
Hingga akhirnya kau tidak perlu bersusah payah
Untuk menemukan alasan beranjak pergi.

Blessed in the way you think best,
Until finally you do not have to bother
To find a reason to leave.

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.32
JST 0.083
BTC 60710.55
ETH 1561.14
USDT 1.00
SBD 0.47