《避免争论》Avoid argument
《避免争论》Avoid argument
先诉情由的,似乎有理;但邻舍来到,就察出实情。(箴言 18:17 和合本)
In a lawsuit the first to speak seems right, until someone comes forward and cross-examines. (Proverbs 18:17 NIV)
掣签能止息争竞,也能解散强胜的人。(箴言 18:18 和合本)
Casting the lot settles disputes and keeps strong opponents apart. (Proverbs 18:18 NIV)
弟兄结怨,劝他和好,比取坚固城还难;这样的争竞如同坚寨的门闩。(箴言 18:19 和合本)
A brother wronged is more unyielding than a fortified city; disputes are like the barred gates of a citadel. (Proverbs 18:19 NIV)
人口中所结的果子,必充满肚腹;他嘴所出的,必使他饱足。(箴言 18:20 和合本)
From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied. (Proverbs 18:20 NIV)
生死在舌头的权下,喜爱它的,必吃它所结的果子。(箴言 18:21 和合本)
The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit. (Proverbs 18:21 NIV)
得着贤妻的,是得着好处,也是蒙了耶和华的恩惠。(箴言 18:22 和合本)
He who finds a wife finds what is good and receives favor from the Lord . (Proverbs 18:22 NIV)
贫穷人说哀求的话;富足人用威吓的话回答。(箴言 18:23 和合本)
The poor plead for mercy, but the rich answer harshly. (Proverbs 18:23 NIV)
滥交朋友的,自取败坏;但有一朋友比弟兄更亲密。(箴言 18:24 和合本)
One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother. (Proverbs 18:24 NIV)
行为纯正的贫穷人胜过乖谬愚妄的富足人。(箴言 19:1 和合本)
Better the poor whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse. (Proverbs 19:1 NIV)
心无知识的,乃为不善;脚步急快的,难免犯罪。(箴言 19:2 和合本)
Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way! (Proverbs 19:2 NIV)
這需要屬天的智慧
Posted using Partiko iOS