《要祝福逼迫你的人》Repay With Blessing Those Who Persecute You
《要祝福逼迫你的人》Repay With Blessing Those Who Persecute You
不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。 (彼得前书 3:9 和合本)
Do not repay evil with evil or insult with insult. On the contrary, repay evil with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing. (1 Peter 3:9 NIV)
只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。 (马太福音 5:44 和合本)
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(Matthew 5:44 NIV)
亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒（或译：让人发怒）；因为经上记着：“主说：‘伸冤在我，我必报应。’” (罗马书 12:19 和合本)
Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,”says the Lord. (Romans 12:19 NIV)
你不可为恶所胜，反要以善胜恶。(罗马书 12:21 和合本)
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (Romans 12:21 NIV)